Traducción de la letra de la canción Dirty Sunday - Sarah P.

Dirty Sunday (original)

Oh, my God, I wheeze — I’m on my knees, I lost control, I’m dirty as it seems
Dirty as it seems
I wonder if there’s time for this — for plots and skiss
I wonder if there’s time for this — for bliss we missed
I wonder if there’s time enough — for space and huff
I wonder if there’s time enough (to) erase-restart
Erase-restart
This time, I’m the one to call you say I need to go on
This time, I’m the one to call you (and) say I need you go on with your life
Forget me and my name
I wonder if there’s time for this — for plots and skiss
I wonder if there’s time for this — for bliss we missed
I wonder if there’s time enough — for space and huff
I wonder if there’s time enough (to) erase-restart

Dirty Sunday (traducción)

Oh, Dios mío, jadeo, estoy de rodillas, perdí el control, estoy sucio como parece
Sucio como parece
Me pregunto si hay tiempo para esto, para tramas y besos.
Me pregunto si hay tiempo para esto, para la felicidad que nos perdimos
Me pregunto si hay tiempo suficiente para el espacio y la rabieta
Me pregunto si hay tiempo suficiente (para) borrar-reiniciar
Borrar-reiniciar
Esta vez, soy yo quien te llama para decirte que necesito continuar
Esta vez, soy yo quien te llama (y) te dice que necesito que sigas con tu vida
Olvídate de mí y de mi nombre
Me pregunto si hay tiempo para esto, para tramas y besos.
Me pregunto si hay tiempo para esto, para la felicidad que nos perdimos
Me pregunto si hay tiempo suficiente para el espacio y la rabieta
Me pregunto si hay tiempo suficiente (para) borrar-reiniciar