Traducción de la letra de la canción Closure - Sarcastic Sounds, Birdy, Mishaal

Closure (original)

Standing in line is only painful
My fallen angel
Is at my feet
Oh, and I
Smile now, it's almost over
Take a bow, sit back down
And ask for closure
Closure
Quiet down, like you're s'posed to
Hear me out, through the crowd
Like I told ya
I got no cards up my sleeve
I wrote you a song but you sang off-key
Call it wrong if it's what you need
It's always wrong when it's time to leave
You never gave up
You never believed
I've gotta move on and it's killing me
Right or wrong, it's how it goes
It's time to go, you gotta go
Smile now, it's almost over (it's almost over)
Take a bow, sit back down
And ask for closure (ask for closure)
Closurе
Quiet down, like you're s'posеd to (like you're s'posed to)
Hear me out, through the crowd
Like I told ya (told ya)
Hey, it's me, I know we're not talking
But honestly, I couldn't stop myself from calling
To hear your voice and you're doing fine
You got your closure but I'm missing mine
I gave you everything you need
To rip my heart right off my sleeve
And I still don't know why it hurts so bad
'Cause you can't lose something that you never had
Smile now, it's almost over (it's almost over)
Take a bow, sit back down
And ask for closure (ask for closure)
Closure
Standing in line is only painful (only painful)
My fallen angel
Is at my feet (at my feet)
Oh, and I
Smile now, it's almost over (it's almost over)
Take a bow, sit back down
And ask for closure (ask for closure)
Closure
Quiet down, like you're s'posed to (like you're s'posed to)
Hear me out, through the crowd
Like I told ya (told ya)
Smile now, it's almost over
Take a bow, sit back down
And ask for closure
Closure

(traducción)

Hacer fila solo es doloroso
mi angel caido
esta a mis pies
Ah, y yo
Sonríe ahora, casi ha terminado
Haz una reverencia, vuelve a sentarte
Y pide el cierre
Cierre
Cálmate, como se supone que debes hacerlo
Escúchame, a través de la multitud
como te dije
No tengo cartas bajo la manga
Te escribí una canción pero cantaste fuera de tono
Llámalo mal si es lo que necesitas
Siempre está mal cuando es hora de irse
nunca te rendiste
nunca creíste
Tengo que seguir adelante y me está matando
Bien o mal, es como va
Es hora de irse, tienes que irte
Sonríe ahora, casi termina (casi termina)
Haz una reverencia, vuelve a sentarte
Y pedir cierre (pedir cierre)
cierre
Cálmate, como se supone que debes (como se supone que debes)
Escúchame, a través de la multitud
Como te dije (te dije)
Oye, soy yo, sé que no estamos hablando
Pero, sinceramente, no pude evitar llamar
Para escuchar tu voz y lo estás haciendo bien
Tienes tu cierre pero me falta el mío
Te di todo lo que necesitas
Para arrancarme el corazón de la manga
Y todavía no sé por qué duele tanto
Porque no puedes perder algo que nunca tuviste
Sonríe ahora, casi termina (casi termina)
Haz una reverencia, vuelve a sentarte
Y pedir cierre (pedir cierre)
Cierre
Hacer fila solo es doloroso (solo doloroso)
mi angel caido
Está a mis pies (a mis pies)
Ah, y yo
Sonríe ahora, casi termina (casi termina)
Haz una reverencia, vuelve a sentarte
Y pedir cierre (pedir cierre)
Cierre
Cálmate, como se supone que debes (como se supone que debes)
Escúchame, a través de la multitud
Como te dije (te dije)
Sonríe ahora, casi ha terminado
Haz una reverencia, vuelve a sentarte
Y pide el cierre
Cierre