Traducción de la letra de la canción Для тебя - Саша Санта

Для тебя (original)

Расправь за спиной ты крылья свои —
Нас небо зовет, только нас двоих.
Все волны морей и шум всех дождей —
Не громче они, чем любви мотив.
Когда я с тобой, я не боюсь,
Что с высоты вниз я сорвусь,
Что небо нас не сможет держать,
Что мы с тобой не будем летать.
Для тебя — чистое небо,
Яркое солнце светит для тебя.
И давай мы любить снова будем,
Все плохое забудем, чтоб любовь жить могла.
Растают снега, наступит весна,
И мир расцветет и больше не уснет.
А запах цветов и голос ветров
Расскажут тебе, что…
Там, где любовь, не будет обид,
Сердце поет и тихо стучит.
Когда я с тобой, я не боюсь,
Что с высоты вниз я сорвусь.
Для тебя — чистое небо,
Яркое солнце светит для тебя.
И давай мы любить снова будем,
Все плохое забудем, чтоб любовь жить могла.
Для тебя — чистое небо,
Яркое солнце светит для тебя.
И давай мы любить снова будем,
Все плохое забудем, чтоб любовь жить могла.
Для тебя — чистое небо,
Яркое солнце светит для тебя.
И давай мы любить снова будем,
Все плохое забудем, чтоб любовь жить могла.

(traducción)

Extiende tus alas detrás de ti -
El cielo nos está llamando, solo nosotros dos.
Todas las olas de los mares y el ruido de todas las lluvias -
No son más fuertes que el motivo del amor.
Cuando estoy contigo, no tengo miedo
Que caeré desde una altura,
que el cielo no nos puede contener,
Que tú y yo no volaremos.
Para ti - un cielo despejado,
El sol brillante brilla para ti.
Y volvamos a amar,
Olvidemos todo lo malo para que el amor pueda vivir.
La nieve se derretirá, llegará la primavera,
Y el mundo florecerá y no se dormirá más.
Y el olor de las flores y la voz de los vientos
Te dire que...
Donde hay amor, no habrá ofensa,
El corazón canta y late suavemente.
Cuando estoy contigo, no tengo miedo
Que caeré desde una altura.
Para ti - un cielo despejado,
El sol brillante brilla para ti.
Y volvamos a amar,
Olvidemos todo lo malo para que el amor pueda vivir.
Para ti - un cielo despejado,
El sol brillante brilla para ti.
Y volvamos a amar,
Olvidemos todo lo malo para que el amor pueda vivir.
Para ti - un cielo despejado,
El sol brillante brilla para ti.
Y volvamos a amar,
Olvidemos todo lo malo para que el amor pueda vivir.