Traducción de la letra de la canción Ты была - Саша Санта

Ты была (original)

Ты была ярким светом во тьме.
Я рисую портрет, вспоминая, какой была ты.
Покорила меня, пленила меня.
Сгораю до пепла.
В комнате пустой уснуть бы до утра.
Где в суете за окнами опять шумит Москва.
Мыслями о ней дурманит голову.
Я знаю то, что в прошлом не вернуть.
Ты была ярким светом во тьме.
Я рисую портрет, вспоминая, какой была ты.
Покорила меня, пленила меня.
Сгораю до пепла.
Не смог сказать прости, смотрел в её глаза.
Жалел, что отпустил и не верну назад.
Но ты всегда была мне сердцем и душой.
Прошу не забывай, что для тебя я не чужой.
Ты была ярким светом во тьме.
Я рисую портрет, вспоминая, какой была ты.
Покорила меня, пленила меня.
Сгораю до пепла.
Ты была ярким светом во тьме.
Я рисую портрет, вспоминая, какой была ты.
Покорила меня, пленила меня.
Сгораю до пепла.

(traducción)

Eras una luz brillante en la oscuridad.
Pinto un retrato, recordando lo que fuiste.
Me conquistó, me cautivó.
Me quemo hasta las cenizas.
En una habitación vacía, me quedaría dormido hasta la mañana.
Donde en el bullicio fuera de las ventanas, Moscú vuelve a hacer ruido.
Pensar en ella te marea la cabeza.
Sé que el pasado no puede ser devuelto.
Eras una luz brillante en la oscuridad.
Pinto un retrato, recordando lo que fuiste.
Me conquistó, me cautivó.
Me quemo hasta las cenizas.
No pude decir que lo siento, la miré a los ojos.
Me arrepentí de haberlo dejado ir y no volvería atrás.
Pero siempre has sido mi corazón y mi alma.
Por favor, no olvides que no soy un extraño para ti.
Eras una luz brillante en la oscuridad.
Pinto un retrato, recordando lo que fuiste.
Me conquistó, me cautivó.
Me quemo hasta las cenizas.
Eras una luz brillante en la oscuridad.
Pinto un retrato, recordando lo que fuiste.
Me conquistó, me cautivó.
Me quemo hasta las cenizas.