| So many faces
| tantas caras
|
| Passin' me by.
| Pasándome por aquí.
|
| Each of them nameless.
| Cada uno de ellos sin nombre.
|
| Hollow inside.
| Hueco por dentro.
|
| Tell me.
| Dime.
|
| Do you feel the same?
| ¿Sientes lo mismo?
|
| Could we live the dream they all run through?
| ¿Podríamos vivir el sueño por el que todos pasan?
|
| Believe me, the chase it is invain.
| Créeme, la persecución es en vano.
|
| But the faster you run, the longer it will take you to find it.
| Pero cuanto más rápido corras, más tiempo te llevará encontrarlo.
|
| Chorus:
| Coro:
|
| So we should go there sowly.
| Así que deberíamos ir allí con cuidado.
|
| Runnin' is a waste of time.
| Correr es una pérdida de tiempo.
|
| The time you need to ease your mind.
| El tiempo que necesitas para tranquilizar tu mente.
|
| Slowly we’re gonna let love grow,
| Lentamente vamos a dejar crecer el amor,
|
| As long as we take it slow.
| Mientras lo tomemos con calma.
|
| Everyone out there,
| Todo el mundo por ahí,
|
| keeps rushin' around.
| sigue corriendo alrededor.
|
| We’ll just keep floatin'
| Seguiremos flotando
|
| Safe and sound.
| Sano y salvo.
|
| Softly fallin' into life.
| Cayendo suavemente en la vida.
|
| Nothing’s gonna keep us from.
| Nada nos impedirá.
|
| Trust me, soon we will arive.
| Confía en mí, pronto llegaremos.
|
| But the faster you all run, the longer it will take you to find it.
| Pero cuanto más rápido corran, más tiempo les llevará encontrarlo.
|
| Chorus:
| Coro:
|
| So we should go there sowly.
| Así que deberíamos ir allí con cuidado.
|
| Runnin' is a waste of time.
| Correr es una pérdida de tiempo.
|
| The time you need to ease your mind.
| El tiempo que necesitas para tranquilizar tu mente.
|
| Slowly we’re gonna let love grow,
| Lentamente vamos a dejar crecer el amor,
|
| As long as we take it slow.
| Mientras lo tomemos con calma.
|
| So we should go there sowly.
| Así que deberíamos ir allí con cuidado.
|
| Runnin' is a waste of time.
| Correr es una pérdida de tiempo.
|
| The time you need to ease your mind.
| El tiempo que necesitas para tranquilizar tu mente.
|
| Slowly we’re gonna let love grow,
| Lentamente vamos a dejar crecer el amor,
|
| As long as we try to go there slowly.
| Siempre y cuando tratemos de ir allí lentamente.
|
| Runnin' is a waste of time.
| Correr es una pérdida de tiempo.
|
| Time you need to ease your mind.
| Tiempo que necesitas para tranquilizar tu mente.
|
| Slowly we’re gonna let love grow,
| Lentamente vamos a dejar crecer el amor,
|
| As long as we take it slow. | Mientras lo tomemos con calma. |