| In the beginning God left the human race to evolve in our own time
| En el principio, Dios dejó que la raza humana evolucionara en nuestro propio tiempo
|
| But now the time is running low, where did evolution go, we crossed a line
| Pero ahora el tiempo se está agotando, a dónde fue la evolución, cruzamos una línea
|
| Somehow we contrived to lose our soul, where did it go, where did it go
| De alguna manera nos las arreglamos para perder nuestra alma, ¿a dónde fue, a dónde fue?
|
| Goodbye, farewell evolution, a slow painful death, degeneration
| Adiós, adiós evolución, muerte lenta y dolorosa, degeneración
|
| Farewell, the end has begun, man’s final breath, farewell evolution
| Adiós, el final ha comenzado, último aliento del hombre, adiós evolución
|
| Robot minds, independent thinking is dead, what do I see
| Mentes de robot, el pensamiento independiente está muerto, ¿qué veo?
|
| I see non confidantes around me only slaves to the screen, slaves to conformity
| Veo no confidentes a mi alrededor solo esclavos de la pantalla, esclavos del conformismo
|
| The spirit of man has fallen in vain, fallen into shave, fallen into shame
| El espíritu del hombre ha caído en vano, se ha afeitado, se ha avergonzado
|
| Goodbye, farewell evolution, a slow painful death, degeneration
| Adiós, adiós evolución, muerte lenta y dolorosa, degeneración
|
| Farewell, the end has begun, man’s final breath, farewell evolution
| Adiós, el final ha comenzado, último aliento del hombre, adiós evolución
|
| The race is over
| la carrera ha terminado
|
| Evolution is done
| La evolución está hecha
|
| Our species over the hill
| Nuestra especie sobre la colina
|
| The downward spiral’s begun
| La espiral descendente ha comenzado
|
| Darwin’s theory took us so far
| La teoría de Darwin nos llevó tan lejos
|
| Now it’s time to shut it down and fade into the dark
| Ahora es el momento de apagarlo y desvanecerse en la oscuridad
|
| Withering hearts, compassion and forgiveness are gone what do I see
| Corazones marchitos, la compasión y el perdón se han ido, ¿qué veo?
|
| I see no empathy around me, only fear and jealousy, consuming me
| No veo empatía a mi alrededor, solo miedo y celos, consumiéndome.
|
| And still we go on seeking someone to blame, someone to blame, someone to blame
| Y todavía seguimos buscando a alguien a quien culpar, alguien a quien culpar, alguien a quien culpar
|
| Goodbye, farewell evolution, a slow painful death, degeneration
| Adiós, adiós evolución, muerte lenta y dolorosa, degeneración
|
| Farewell, the end has begun, man’s final breath, farewell evolution | Adiós, el final ha comenzado, último aliento del hombre, adiós evolución |