Traducción de la letra de la canción The Doomsday Clock - Satan

The Doomsday Clock (original)

The elders returned a man to a time
Before we fell
Something would have to be changed
Eliminate the maniacs who sent the world to Hell
To save us in the present day
One final throw
Call it cosmic intervention
The course of history
Will have to be changed
We must stop the doomsday clock
Before it’s too late
Grimly optimistic
He returned to his own time
To find a planet in the grip of fear
No less apocalyptic
Than the world he’d left behind
Deliverance had failed to appear
One final throw
Call it human intervention
The course of history
Will have to be changed
We must stop the doomsday clock
Before it’s too late
Time after time lord we’ve tried
To keep annihilation at bay
To engineer a way to survive
Now we stand on the brink of doomsday
Time is in the hand of the universe the
Hands of the clock point
To doomsday again
Time is in the hand of the universe the
Hands of the clock point
To doomsday again
One final throw
Call it cosmic intervention
The course of history
Will have to be changed
We must stop the doomsday clock
Before it’s too late

The Doomsday Clock (traducción)

Los ancianos devolvieron a un hombre a un tiempo
Antes de caer
Algo tendría que ser cambiado
Elimina a los maníacos que enviaron al mundo al infierno
Para salvarnos en el día de hoy
Un tiro final
Llámalo intervención cósmica
El curso de la historia
Habrá que cambiar
Debemos detener el reloj del fin del mundo
Antes de que sea demasiado tarde
Sombríamente optimista
Regresó a su propio tiempo
Para encontrar un planeta en las garras del miedo
No menos apocalíptico
Que el mundo que había dejado atrás
La liberación no había aparecido
Un tiro final
Llámalo intervención humana
El curso de la historia
Habrá que cambiar
Debemos detener el reloj del fin del mundo
Antes de que sea demasiado tarde
Una y otra vez señor lo hemos intentado
Para mantener la aniquilación a raya
Para diseñar una forma de sobrevivir
Ahora estamos al borde del juicio final
El tiempo está en la mano del universo el
Manecillas del punto de reloj
Al día del juicio final otra vez
El tiempo está en la mano del universo el
Manecillas del punto de reloj
Al día del juicio final otra vez
Un tiro final
Llámalo intervención cósmica
El curso de la historia
Habrá que cambiar
Debemos detener el reloj del fin del mundo
Antes de que sea demasiado tarde