Traducción de la letra de la canción Addicted - Saudi

Addicted (original)

You the reason I always smile
You my ecstasy, promethazine
Rescue me my heroine
Someone pour me up a glass to the face
And some pills and some trees yeah I don’t want to remember
What happened yesterday night when I woke up
I don’t wanna know my name, so much I don’t want to remember
If you about it then you already know that this my jam
Yeah this my jam
And this is every single thing that we live for yeah this that jam,
yeah this that jam
Girl you know you my baby vele
Don’t ponder any word they say girl
I mean it’s obvie they tryna get in our way
We all got ambition that’s all I can say
You really started with a cup
I don’t know how we fell in love
And Mary Jane know that I don’t need her
She can try her hardest but will never come between us
Someone pour me up a glass to the face
And some pills and some trees yeah I don’t want to remember
What happened yesterday night when I woke up
I don’t wanna know my name, so much I don’t want to remember
Hey I tell you something you already know
I mix the texas and ride the beat like rodeo
I’m that rapper, buza inkabi, he gone tell you bout DRO
Ask a junky, he will say that boi Saudi junky yoh
You make me feel like
All those love songs must be right
You see us we were meant to be
And everytime I needed you, you came and you rescued me
You make me feel like
All those love songs must be right
I got more than just a thing for you
Might sound cheesy but I’d really kill and die for you
I’m addicted baby, I’m addicted baby
I’m addicted baby, I’m addicted baby
I’m addicted baby
Promethazine and codeine in my cup
Is the definition of
Uthando foreal yeah
Me and my double cup inseparable
Probably thought I was talking bout u’cherry
When I said I’m addicted you got me fucked up
I will never let anything ever come between me and my double cup
Let alone a female
Alikho ngisho uconsi lo tshwala in me
Abantu always staring at you when they see me
Mara akekho ozokuthatha kimi
I double dare you
Ten yard, ten yard
Don’t wanna hear no more negativity about mina and my cup
I love you ngathi angikaze ngathanda
Someone pour me up a glass to the face
And some pills and some trees yeah I don’t want to remember
What happened yesterday night when I woke up
I don’t wanna know my name, so much I don’t want to remember
Hey I tell you something you already know
I mix the texas and ride the beat like rodeo
I’m that rapper, buza inkabi, he gone tell you bout DRO
Ask a junky, he will say that boi Saudi junky yoh
You make me feel like
All those love songs must be right
You see us we were meant to be
And everytime I needed you, you came and you rescued me
You make me feel like
All those love songs must be right
I got more than just a thing for you
Might sound cheesy but I’d really kill and die for you
I’m addicted baby, I’m addicted baby
I’m addicted baby, I’m addicted baby
I’m addicted baby

(traducción)

Tú eres la razón por la que siempre sonrío
Tú mi éxtasis, prometazina
rescatame mi heroina
Alguien sírvame un vaso en la cara
Y algunas pastillas y algunos árboles, sí, no quiero recordar
¿Qué pasó ayer por la noche cuando me desperté?
No quiero saber mi nombre, tanto que no quiero recordar
Si te preocupas por eso, entonces ya sabes que este es mi problema
Sí, este es mi atasco
Y esto es cada una de las cosas por las que vivimos, sí, este atasco,
sí, este atasco
Chica, te conoces, mi bebé vele
No reflexiones sobre ninguna palabra que digan chica
Quiero decir que es obvio que intentan interponerse en nuestro camino
Todos tenemos ambición, eso es todo lo que puedo decir
Realmente empezaste con una taza
no se como nos enamoramos
Y Mary Jane sabe que no la necesito
Ella puede esforzarse al máximo, pero nunca se interpondrá entre nosotros.
Alguien sírvame un vaso en la cara
Y algunas pastillas y algunos árboles, sí, no quiero recordar
¿Qué pasó ayer por la noche cuando me desperté?
No quiero saber mi nombre, tanto que no quiero recordar
Oye te digo algo que ya sabes
Mezclo Texas y sigo el ritmo como un rodeo
Soy ese rapero, buza inkabi, se fue a contarte sobre DRO
Pregúntale a un drogadicto, él dirá que boi Saudi junky yoh
Me haces sentir como
Todas esas canciones de amor deben ser correctas
Nos ves que estábamos destinados a ser
Y cada vez que te necesité, viniste y me rescataste
Me haces sentir como
Todas esas canciones de amor deben ser correctas
Tengo más que una cosa para ti
Puede sonar cursi pero realmente mataría y moriría por ti
Soy adicto bebé, soy adicto bebé
Soy adicto bebé, soy adicto bebé
soy adicto bebe
Prometazina y codeína en mi taza
¿Es la definición de
Uthando foreal sí
Yo y mi copa doble inseparables
Probablemente pensé que estaba hablando de u'cherry
Cuando dije que soy adicto, me jodiste
Nunca dejaré que nada se interponga entre mi copa doble y yo
Y mucho menos una mujer
Alikho ngisho uconsi lo tshwala en mí
Abantu siempre mirándote cuando me ven
Mara akekho ozokuthatha kimi
Te recontra reto
Diez yardas, diez yardas
No quiero escuchar más negatividad sobre mina y mi taza
te amo ngathi angikaze ngathanda
Alguien sírvame un vaso en la cara
Y algunas pastillas y algunos árboles, sí, no quiero recordar
¿Qué pasó ayer por la noche cuando me desperté?
No quiero saber mi nombre, tanto que no quiero recordar
Oye te digo algo que ya sabes
Mezclo Texas y sigo el ritmo como un rodeo
Soy ese rapero, buza inkabi, se fue a contarte sobre DRO
Pregúntale a un drogadicto, él dirá que boi Saudi junky yoh
Me haces sentir como
Todas esas canciones de amor deben ser correctas
Nos ves que estábamos destinados a ser
Y cada vez que te necesité, viniste y me rescataste
Me haces sentir como
Todas esas canciones de amor deben ser correctas
Tengo más que una cosa para ti
Puede sonar cursi pero realmente mataría y moriría por ti
Soy adicto bebé, soy adicto bebé
Soy adicto bebé, soy adicto bebé
soy adicto bebe