Traducción de la letra de la canción Side on the Side - Saudi

Side on the Side (original)

Baby, ngicela umoya I just need some time
Eish, fxck, I mean…
Just give me time (I just ask for time)
Yeah, i’skhashanyane (Stay by my side)
Ungapheli umoya I just need some time (You, you)
Ngiphe is’khashanyana I’ma make you mine
But you were never mine no no
I had to pick my heart and read between the lines
I’ve got a side on the side now
Umakhwapheni wami even got a side now
I hope I make you proud now
Nje' ngawe I’ve got a side on the side now
Nje' ngawe I’ve got a side on the side now
My main side bitch said she wanna spend time
Made her my main side coz ungwana is a dime
But I’ma leave her if she keep talking about umakhwapheni wami
As if we in love, as if she’s my only one
Just don’t get greedy or
I Go Houdini yeah
Kodak I need me a lil baby who gone listen
Yennza what I say and don’t worry about my bitches
Can’t make a hoe umakoti, girl you the definition
Fell in love with a skheberesh, what got into me
I broke Chloé's heart in high School, Karma is a bitch I guess
But that don’t justify how you lying to my face
How you gone let someone else what belongs to me Bae no no
You left me colder than the ice inside my lean
Was down to give you all of me and everything
But it was never enough for you
I guess you ain’t never understood when I told you (stay by side)
Ungapheli umoya I just need some time (You, you)
Ngiphe is’khashanyana I’ma make you mine
But you were never mine no no
I had to pick my heart and read between the lines
I’ve got a side on the side now
Umakhwapheni wami even got a side now
I hope I make you proud now
Nje' ngawe I’ve got a side on the side now
Nje' ngawe I’ve got a side on the side now
I’ve got a side on the side, on the side, on the side, no main bitch
Nama yellow bones, ono’mpompi, nabo dark dindy
Abo gonqa e’Dubane, ama ndiya e’Jozi
And i share everything that I got with all of my…
Hommies over hoes yeah
Girl you used to treat my dick like a hose pipe
I ain’t never been the cuffing, loving, wifing type
Always been a fuck another nigga’s bitches type
But for wena, mina will break all of the rules for you without no hesitation
If only wena ube just a lil bit more patient
Manje usung’qathe nabo makhwapheni bami
Bitches sending nudes and still angiku febelanga
You was fucking rappers back when I was still a youngin
Couple years ago you wouldn’t say you love me
Girl you were never mine, no no
I’m glad you ain’t understood back when I told you (stay by side)
Ungapheli umoya I just need some time (You, you)
Ngiphe is’khashanyana I’ma make you mine
But you were never mine no no
I had to pick my heart and read between the lines
I’ve got a side on the side now
Umakhwapheni wami even got a side now
I hope I make you proud now
Nje' ngawe I’ve got a side on the side now
Nje' ngawe I’ve got a side on the side now

(traducción)

Cariño, ngicela umoya, solo necesito algo de tiempo
Eish, fxck, quiero decir...
Solo dame tiempo (solo pido tiempo)
Sí, i'skhashanyane (Quédate a mi lado)
Ungapheli umoya Solo necesito algo de tiempo (Tú, tú)
Ngiphe is'khashanyana te haré mía
Pero nunca fuiste mía no no
Tuve que escoger mi corazón y leer entre líneas
Tengo un lado en el lado ahora
Umakhwapheni wami incluso tiene un lado ahora
Espero hacerte sentir orgulloso ahora
Nje' ngawe tengo un lado en el lado ahora
Nje' ngawe tengo un lado en el lado ahora
Mi perra del lado principal dijo que quería pasar el tiempo
La convertí en mi lado principal porque ungwana es un centavo
Pero la dejaré si sigue hablando de umakhwapheni wami
Como si estuviéramos enamorados, como si ella fuera mi única
Simplemente no seas codicioso o
Voy a Houdini, sí
Kodak, me necesito, un pequeño bebé que se fue a escuchar
Yennza lo que digo y no te preocupes por mis perras
No puedo hacer una azada umakoti, chica, tú eres la definición
Me enamoré de un skheberesh, lo que me pasó
Rompí el corazón de Chloé en la escuela secundaria, Karma es una perra, supongo.
Pero eso no justifica que me mientas en la cara
¿Cómo te fuiste, dejaste a alguien más lo que me pertenece? Bae no no
Me dejaste más frío que el hielo dentro de mi cintura
Estaba dispuesto a darte todo de mí y todo
Pero nunca fue suficiente para ti
Supongo que nunca entendiste cuando te lo dije (quédate a mi lado)
Ungapheli umoya Solo necesito algo de tiempo (Tú, tú)
Ngiphe is'khashanyana te haré mía
Pero nunca fuiste mía no no
Tuve que escoger mi corazón y leer entre líneas
Tengo un lado en el lado ahora
Umakhwapheni wami incluso tiene un lado ahora
Espero hacerte sentir orgulloso ahora
Nje' ngawe tengo un lado en el lado ahora
Nje' ngawe tengo un lado en el lado ahora
Tengo un lado en el lado, en el lado, en el lado, sin perra principal
Nama huesos amarillos, ono'mpompi, nabo dark dindy
Abo gonqa e'Dubane, ama ndiya e'Jozi
Y comparto todo lo que tengo con todos mis...
Hommies sobre azadas, sí
Chica, solías tratar mi pene como una manguera
Nunca he sido del tipo de esposar, amar y ligar
Siempre he sido un tipo de perras de otro nigga
Pero para wena, mina romperá todas las reglas por ti sin dudarlo.
Si tan solo tuviéramos un poco más de paciencia
Manje usung'qathe nabo makhwapheni bami
Perras enviando desnudos y todavía angiku febelanga
Ustedes eran malditos raperos cuando yo todavía era un joven
Hace un par de años no dirías que me amas
Chica, nunca fuiste mía, no no
Me alegro de que no hayas entendido cuando te lo dije (quédate a mi lado)
Ungapheli umoya Solo necesito algo de tiempo (Tú, tú)
Ngiphe is'khashanyana te haré mía
Pero nunca fuiste mía no no
Tuve que escoger mi corazón y leer entre líneas
Tengo un lado en el lado ahora
Umakhwapheni wami incluso tiene un lado ahora
Espero hacerte sentir orgulloso ahora
Nje' ngawe tengo un lado en el lado ahora
Nje' ngawe tengo un lado en el lado ahora