Traducción de la letra de la canción She Loves Me - Saudi

She Loves Me (original)

Keep acting like you don’t, know
You’re the reason that I hate love
You did me wrong and you know my love
I wish we never ever made love
And even though we don’t, show
You still the only one that I love
You did me wrong and know with my love
Don’t know why I can’t let you go but I’ll try
She loves me, she loves me not
She loves me she, she loves me
She loves me, she loves me not
Seng vukile she gon love me now
And tell me why
I forgive
Everything you’ve done to me
As if I’m
At fault
Mama always said you bad for me
Mara why, you for me
Why wena for myself
When there’s some, body
That can treat me better than you
Roses are red
And violet are blue
I can see myself with you
I can see myself with you
I can see myself with you
Keep acting like you don’t, know
You’re the reason that I hate love
You did me wrong and you know my love
I wish we never ever made love
And even though we don’t, show
You still the only one that I love
You did me wrong and know with my love
Don’t know why I can’t let you go but I’ll try
She loves me, she loves me not
She loves me she, she loves me
She loves me, she loves me not
Seng vukile she gon love me now
Beng xabang kuthi
Uzo thath' isandla sam babe
Hold me down
I’ll keep you down babe
And I’ll rather be alone babe
Than ukuthi ngibe nawe
Since you left I’ve been so wired
When you were here I was never so bad
And to think you make me commit
You make me believe
You the one for me
And just by the way
Just so you know
I cannot stay
Baby its over
Wasting my time with youuu
Muntu wami
Roses are red
And violets are blue
I can see myself with you
I can see myself with you
I can see myself with you
I say roses are red
And violets are blue
I can see myself with you
I can see myself with you
I can see myself with you
Azang ngikhupi mpilo yam
Put you before abangani bam
I don’t know what I have’nt done
For you what more do you want
Keep acting like you don’t, know
You’re the reason that I hate love
You did me wrong and you know my love
I wish we never ever made love
And even though we don’t, show
You still the only one that I love
You did me wrong and know with my love
Don’t know why I can’t let you go but I’ll try
She loves me, she loves me not
She loves me she, she loves me
She loves me, she loves me not
Seng vukile she gon love me now

(traducción)

Sigue actuando como si no lo hicieras, lo sabes
Tú eres la razón por la que odio el amor
Me hiciste mal y lo sabes mi amor
Ojalá nunca hubiéramos hecho el amor
Y aunque no lo hagamos, mostrar
Sigues siendo el único al que amo
Me hiciste mal y sabes con mi amor
No sé por qué no puedo dejarte ir, pero lo intentaré
Ella me ama, ella no me ama
ella me ama ella, ella me ama
Ella me ama, ella no me ama
Seng vukile ella me va a amar ahora
Y dime por qué
Yo perdono
Todo lo que me has hecho
como si yo fuera
En falta
Mamá siempre decía que eras malo para mí
Mara por que tu para mi
¿Por qué wena para mí?
Cuando hay algo, cuerpo
Que pueda tratarme mejor que tú
Las rosas son rojas
y las violetas son azules
Puedo verme contigo
Puedo verme contigo
Puedo verme contigo
Sigue actuando como si no lo hicieras, lo sabes
Tú eres la razón por la que odio el amor
Me hiciste mal y lo sabes mi amor
Ojalá nunca hubiéramos hecho el amor
Y aunque no lo hagamos, mostrar
Sigues siendo el único al que amo
Me hiciste mal y sabes con mi amor
No sé por qué no puedo dejarte ir, pero lo intentaré
Ella me ama, ella no me ama
ella me ama ella, ella me ama
Ella me ama, ella no me ama
Seng vukile ella me va a amar ahora
beng xabang kuthi
Uzo thath' isandla sam nena
Abrázame
Te mantendré abajo nena
Y prefiero estar solo nena
Que ukuthi ngibe nawe
Desde que te fuiste he estado tan conectado
Cuando estabas aquí, nunca fui tan malo
Y pensar que me haces comprometer
Me haces creer
tu eres el indicado para mi
Y solo por el camino
Solo para que sepas
No me puedo quedar
bebé se acabó
Perdiendo mi tiempo contigo
Muntu wami
Las rosas son rojas
Y las violetas son azules
Puedo verme contigo
Puedo verme contigo
Puedo verme contigo
yo digo que las rosas son rojas
Y las violetas son azules
Puedo verme contigo
Puedo verme contigo
Puedo verme contigo
Azang ngikhupi mpilo ñame
Ponerte antes de abangani bam
no se que no he hecho
Para ti que mas quieres
Sigue actuando como si no lo hicieras, lo sabes
Tú eres la razón por la que odio el amor
Me hiciste mal y lo sabes mi amor
Ojalá nunca hubiéramos hecho el amor
Y aunque no lo hagamos, mostrar
Sigues siendo el único al que amo
Me hiciste mal y sabes con mi amor
No sé por qué no puedo dejarte ir, pero lo intentaré
Ella me ama, ella no me ama
ella me ama ella, ella me ama
Ella me ama, ella no me ama
Seng vukile ella me va a amar ahora