Traducción de la letra de la canción I Need Something New - Savages

I Need Something New (original)

I need something new in my ears
Something you could say perhaps
Or the words coming out of your mouth
Wouldn’t be something I’ve heard before
I need something new
I need something new
I need something new
How do you get the excitement
From such an empty space
I’m trying to meditate
I’m trying to recreate
The heart beat
The adrenaline
I need something new
I need something new
I need something new
You, you say it’s impossible
Trying to make things possible
I’m trying my best
To make it possible
Everyday yeah yeah
I’m kicking the wall
Kicking the wall
Yeah I’m kicking the wall
I’m kicking the wall
'Cause I need something new
I need something new
I need something new
I need something new
I do, I do, I do
You, you kept the door open
While on my hands and knees
The corridor was empty
And you were fucking me
I could feel the cold air
Coming inside the room
And I thought that was new
Yeah I thought that was something new
I need you, I need you, I need you
I need something new
I need you, I need you
I need something new
I need you, I need you
I need something new
I need something new

I Need Something New (traducción)

Necesito algo nuevo en mis oídos
Algo que podrías decir tal vez
O las palabras que salen de tu boca
No sería algo que haya escuchado antes
necesito algo nuevo
necesito algo nuevo
necesito algo nuevo
¿Cómo consigues la emoción?
De un espacio tan vacío
Estoy tratando de meditar
Estoy tratando de recrear
el latido del corazón
la adrenalina
necesito algo nuevo
necesito algo nuevo
necesito algo nuevo
Tu, tu dices que es imposible
Tratando de hacer las cosas posibles
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo
Para hacerlo posible
todos los dias si si
estoy pateando la pared
pateando la pared
Sí, estoy pateando la pared
estoy pateando la pared
Porque necesito algo nuevo
necesito algo nuevo
necesito algo nuevo
necesito algo nuevo
yo hago, yo hago, yo hago
Tú, mantuviste la puerta abierta
Mientras estoy en mis manos y rodillas
el corredor estaba vacio
Y me estabas follando
Podía sentir el aire frío
Viniendo dentro de la habitación
Y pensé que eso era nuevo
Sí, pensé que era algo nuevo.
Te necesito, te necesito, te necesito
necesito algo nuevo
Te necesito te necesito
necesito algo nuevo
Te necesito te necesito
necesito algo nuevo
necesito algo nuevo