Traducción de la letra de la canción T.I.W.Y.G. - Savages

T.I.W.Y.G. (original)

This is what you get when you mess with love
A morning in darkness
The eyes of a storm
Suffering, straight from the gods
No medicine, no, no drugs
This is what you get when you mess with love
We gave you life to see if you’d disobey
Not interested in what we have to say
You mess with love when you go out tonight
Doesn’t matter who’s wrong or right
All you want is that feeling again
When someone is camping in your head
Look right, look left, what a distress
I saw a No become a Yes
This is what you get when you mess with love
I mess with love, I mess with love
I mess with love, you mess with love
Look for adventure
To be free, why not me?
Stay down, crawl down
Don’t say you’re innocent
Or you’ll dry out like a raisin in the sun
Coz
This is what you get when you mess with love
I mess with love, I mess with love
I mess with love, you mess with love
I mess with love, you mess with love

T.I.W.Y.G. (traducción)

Esto es lo que obtienes cuando te metes con el amor
Una mañana en la oscuridad
Los ojos de una tormenta
Sufrimiento, directamente de los dioses
Sin medicinas, sin, sin drogas
Esto es lo que obtienes cuando te metes con el amor
Te dimos la vida para ver si desobedecías
No me interesa lo que tenemos que decir
Te metes con el amor cuando sales esta noche
No importa quién está equivocado o quién está en lo correcto
Todo lo que quieres es ese sentimiento otra vez
Cuando alguien está acampando en tu cabeza
Mira a la derecha, mira a la izquierda, que angustia
Vi un No convertirse en un Sí
Esto es lo que obtienes cuando te metes con el amor
Me lío con el amor, me lío con el amor
Yo me meto con el amor, tu te metes con el amor
busca aventuras
Para ser libre, ¿por qué no yo?
Quédate abajo, arrástrate hacia abajo
no digas que eres inocente
O te secarás como una pasa al sol
Porque
Esto es lo que obtienes cuando te metes con el amor
Me lío con el amor, me lío con el amor
Yo me meto con el amor, tu te metes con el amor
Yo me meto con el amor, tu te metes con el amor