Traducción de la letra de la canción Самый грустный эмо - saypink!

Самый грустный эмо (original)

Желтый лист мелькает через фонари окон
Я не замечаю всех вокруг, я вижу только локоны
Её маленькие-маленькие кольца дыма
И я вижу сейчас через них:
Как нам сниться, что осень плачет
И все вокруг ничего не значат
Раствориться в твоём дыхании
И позабыть, что ты нереальна для меня
Нереальна для меня
Как нам сниться, что осень плачет
И все вокруг ничего не значат
Раствориться в твоём дыхании
И позабыть, что ты нереальна
Только не меняй меня, и не променяй
Ведь я вскрою себе вены, если останусь один
Только не меняй меня, и не променяй
Ведь я самый грустный эмо среди всех этих мудил
Только не меняй меня, и не променяй
Ведь я вскрою себе вены, если останусь один
Только не меняй меня, и не променяй
Ведь я самый грустный эмо среди всех этих мудил, yeah-ah
Выкинь ты из головы, забудь всё, что накипело
Я хочу рядом с тобой уснуть, ничего не делать
Я хочу чтобы ты поняла, что я самый верный
И чтобы ты меня позвала, моя королева
Выкинь ты из головы, забудь всё, что накипело
Я хочу рядом с тобой уснуть, ничего не делать
Я хочу чтобы ты поняла, что я самый верный
И чтобы ты меня позвала, моя королева
Как нам сниться, что осень плачет
И все вокруг ничего не значат
Раствориться в твоём дыхании
И позабыть, что ты нереальна
Только не меняй меня, и не променяй
Ведь я вскрою себе вены, если останусь один
Только не меняй меня, и не променяй
Ведь я самый грустный эмо среди всех этих мудил
Только не меняй меня, и не променяй
Ведь я вскрою себе вены, если останусь один
Только не меняй меня, и не променяй
Ведь я самый грустный эмо среди всех этих мудил, yeah-ah

Самый грустный эмо (traducción)

Una hoja amarilla parpadea a través de las luces de la ventana.
No noto a todos a mi alrededor, solo veo rizos.
Sus pequeños, pequeños anillos de humo
Y ahora veo a través de ellos:
Como soñamos que el otoño está llorando
Y todo alrededor no significa nada
disolverse en tu aliento
Y olvida que no eres real para mi
irreal para mi
Como soñamos que el otoño está llorando
Y todo alrededor no significa nada
disolverse en tu aliento
Y olvida que eres irreal
Simplemente no me cambies, y no cambies
Porque me cortaré las venas si me dejan solo
Simplemente no me cambies, y no cambies
Después de todo, soy el emo más triste entre todos estos pendejos.
Simplemente no me cambies, y no cambies
Porque me cortaré las venas si me dejan solo
Simplemente no me cambies, y no cambies
Porque soy el emo más triste entre todos estos pendejos, sí-ah
Sal de tu cabeza, olvida todo lo que se ha desbordado
Quiero dormir a tu lado, no hacer nada
Quiero que entiendas que soy el mas fiel
Y que me llames mi reina
Sal de tu cabeza, olvida todo lo que se ha desbordado
Quiero dormir a tu lado, no hacer nada
Quiero que entiendas que soy el mas fiel
Y que me llames mi reina
Como soñamos que el otoño está llorando
Y todo alrededor no significa nada
disolverse en tu aliento
Y olvida que eres irreal
Simplemente no me cambies, y no cambies
Porque me cortaré las venas si me dejan solo
Simplemente no me cambies, y no cambies
Después de todo, soy el emo más triste entre todos estos pendejos.
Simplemente no me cambies, y no cambies
Porque me cortaré las venas si me dejan solo
Simplemente no me cambies, y no cambies
Porque soy el emo más triste entre todos estos pendejos, sí-ah