Traducción de la letra de la canción If It Happens - SBTRKT, Sampha

If It Happens (original)

Make it up
As we go along
The composer’s problem
Yeah, we’re lost in longing
Yeah
And if I had to
If I had to
I would
If I had to
Would I lie?
Oh would I lie
Lie to myself
Just to be close to somebody else?
Oh I, lie to myself
Just to be close to somebody else
Oh, I lie to myself
Just to be close to somebody else
I, I wonder
And just as everything goes silent
Do I have enough to reconcile this?
Oh we could make it
Oh could we make it?
Oh should we fake this?
I don’t know how

If It Happens (traducción)

Compórtelo
A medida que avanzamos
El problema del compositor
Sí, estamos perdidos en el anhelo
sí
Y si tuviera que hacerlo
Si yo tuviera que
Me gustaría
Si yo tuviera que
¿Mentiría?
Oh, mentiría
mentirme a mi mismo
¿Solo para estar cerca de alguien más?
Oh yo, me miento a mi mismo
Sólo para estar cerca de alguien más
Oh, me miento a mí mismo
Sólo para estar cerca de alguien más
yo, me pregunto
Y así como todo queda en silencio
¿Tengo suficiente para conciliar esto?
Oh podríamos hacerlo
Oh, ¿podríamos hacerlo?
Oh, ¿deberíamos fingir esto?
no se como