Traducción de la letra de la canción Among Waters and Giants - Scar Of The Sun

Among Waters and Giants (original)

Predation
I breathe no hope
The beauty was a foe
Their lethal blow
Damnation
I’m fed a rope
There’s nothing left to lose
Nothing to choose
And while I face the orders
My back’s against the wall
I’m crushed by lands and waters
Wake me from this coma
How long we’ll wait
The flame was lost through these moving walls
For years we bare this torture
The strands won’t give in to the waterfalls
Assailant
Obscure the war
Spiritual genocide
Resistance died
So violent
Face on the floor
A victory drenched in blood
The world in flood
Among waters and giants
My destiny’s to fall…

(traducción)

depredación
no respiro esperanza
La belleza era un enemigo
Su golpe letal
Condenación
me dan de comer una cuerda
No hay nada que perder
Nada para elegir
Y mientras me enfrento a las órdenes
Mi espalda está contra la pared
Estoy aplastado por tierras y aguas
Despiértame de este coma
cuanto tiempo vamos a esperar
La llama se perdió a través de estas paredes en movimiento
Durante años soportamos esta tortura
Los hilos no cederán ante las cascadas
Agresor
oscurecer la guerra
Genocidio espiritual
La resistencia murió
tan violento
Cara en el suelo
Una victoria empapada de sangre
El mundo en inundación
Entre aguas y gigantes
Mi destino es caer...