Traducción de la letra de la canción Ode to a Failure - Scar Of The Sun

Ode to a Failure (original)

Casualty of your inner war
Surreal apprising
Consequence of this never-ending state of flux
Degeneration
Betting how low you can go
Too much of nothing
Don’t even bother to retreat or hide your tracks
How can I breathe
When these windows are sealed!
I can’t rely on your
Foul self again!
Havoc, no control
Could I ever decipher your thoughts?
I can’t pretend all was
Washed away by rain!
Urge your demons (count me our!)
I see your breakdown’s getting near
(getting near)
Urge your demons
Chase your reasons
Urge your demons (count me our!)
I see your breakdown’s getting near
(getting near)
A fall unending
Haunted by your self created fear
A sick disorder
Killing the light before the glow
And scars grow deeper
Watching you fight the windmills of your fairytale
Imposed the distance
Another hand you’re dragging down
Your failed existence
Terminates here and those unbroken will prevail

Ode to a Failure (traducción)

Víctima de tu guerra interna
Aprendiendo surrealista
Consecuencia de este interminable estado de flujo
Degeneración
Apostando a lo bajo que puedes ir
Demasiado de nada
Ni siquiera te molestes en retirarte u ocultar tus huellas
como puedo respirar
¡Cuando estas ventanas están selladas!
No puedo confiar en tu
¡Maldito yo otra vez!
Havoc, sin control
¿Podría alguna vez descifrar tus pensamientos?
No puedo fingir que todo fue
¡Lavado por la lluvia!
Urge a tus demonios (¡Cuéntame nuestro!)
Veo que tu avería se acerca
(acercarse)
Urge a tus demonios
Persigue tus razones
Urge a tus demonios (¡Cuéntame nuestro!)
Veo que tu avería se acerca
(acercarse)
Una caída interminable
Atormentado por tu propio miedo creado
Un trastorno enfermizo
Matando la luz antes del resplandor
Y las cicatrices se hacen más profundas
Verte luchar contra los molinos de viento de tu cuento de hadas
impuso la distancia
Otra mano que estás arrastrando hacia abajo
tu existencia fallida
Termina aquí y los intactos prevalecerán