| Sand (original) | Sand (traducción) |
|---|---|
| Dropped at the sea | Tirado en el mar |
| Had the waters to subdue | Tenía las aguas para someter |
| I had no choice, I had to stay | No tenía elección, tenía que quedarme |
| Seems like a prime | Parece una prima |
| But decline is what is true | Pero la decadencia es lo que es verdad |
| Consecutive ends parading in front of my eyes | Extremos consecutivos desfilando frente a mis ojos |
| Making me feel numb | Haciéndome sentir entumecido |
| Think why you care | Piensa por qué te importa |
| What is to gain? | ¿Qué es ganar? |
| Such a struggle to endure | Tal lucha para soportar |
| The sense of rising’s gone | La sensación de aumento se ha ido |
| Nothing is fair | nada es justo |
| Fighting in vain | luchando en vano |
| Only one thing is for sure | Solo una cosa es segura |
| At the end we’ll all turn into sand | Al final todos nos convertiremos en arena |
| Feed me with lies | Aliméntame con mentiras |
| I’m rejecting the deceit | Estoy rechazando el engaño |
| Far from my sight the light of the day | Lejos de mi vista la luz del día |
| Searching the ground | buscando en el suelo |
| That subsides under my feet | Que se hunde bajo mis pies |
| A violent constraint is triggering bursts in my mind | Una restricción violenta está desencadenando ráfagas en mi mente |
| How could it heal? | ¿Cómo podría sanar? |
