Traducción de la letra de la canción Gewissen - Schattenmann

Gewissen (original)

Hast du gedacht, du kannst mich beiseiteschieben
Hast du geglaubt, mich so einfach loszuwerden
Naiv gedacht, du kannst dich vor mir verstecken
Wirklich geglaubt, etwas bleibt vor mir verborgen
Ich kriege dich
Ich hole dich
Ich mache auf dich Jagd
Schrei so laut du kannst
Schrei so viel du willst
Ich bin dein Gewissen
Du entkommst mir nicht
Schreis so laut du kannst
Schrei so viel du willst
Ich bin dein Gewissen
Ich bin das jüngste Gericht
Du hast gehofft, die Zeit lässt mich vergessen
Gingst davon aus, dass deine Spuren verblassen
Du hast geplant, dich einfach zu verdrücken
Nie daran geglaubt, ich kriege dich je zu fassen
Ich kriege dich
Ich hole dich
Ich mache auf dich Jagd
Schrei so laut du kannst
Schrei so viel du willst
Ich bin dein Gewissen
Du entkommst mir nicht
Schreis so laut du kannst
Schrei so viel du willst
Ich bin dein Gewissen
Ich bin das jüngste Gericht
Lauf, lauf, lauf, es treibt dich die Angst
Lauf, lauf, lauf, solange du noch kannst
Lauf, lauf, lauf, wer weiß wie lange dir bleibt
Lauf, lauf, lauf und nutze deine Zeit
Schrei so laut du kannst
Schrei so viel du willst
Ich bin dein Gewissen
Du entkommst mir nicht
Schreis so laut du kannst
Schrei so viel du willst
Ich bin dein Gewissen
Ich bin das jüngste Gericht

Gewissen (traducción)

¿Pensaste que podrías empujarme a un lado?
¿Pensaste que podrías deshacerte de mí tan fácilmente?
Ingenuamente pensó que te puedes esconder de mí
Realmente creído, algo permanece oculto para mí.
te entiendo
Yo te recogeré
te estoy cazando
Grita tan fuerte como puedas
Grita tanto como quieras
soy tu conciencia
no te escaparas de mi
Grita tan fuerte como puedas
Grita tanto como quieras
soy tu conciencia
Soy el Juicio Final
Esperabas que el tiempo me hiciera olvidar
Esperando que tus pistas se desvanezcan
Planeaste simplemente escabullirte
Nunca pensé que alguna vez te pondría las manos encima
te entiendo
Yo te recogeré
te estoy cazando
Grita tan fuerte como puedas
Grita tanto como quieras
soy tu conciencia
no te escaparas de mi
Grita tan fuerte como puedas
Grita tanto como quieras
soy tu conciencia
Soy el Juicio Final
Corre, corre, corre, te mueve el miedo
Corre, corre, corre mientras puedas
Corre, corre, corre, quién sabe cuánto tiempo te queda
Corre, corre, corre y aprovecha tu tiempo
Grita tan fuerte como puedas
Grita tanto como quieras
soy tu conciencia
no te escaparas de mi
Grita tan fuerte como puedas
Grita tanto como quieras
soy tu conciencia
Soy el Juicio Final