Traducción de la letra de la canción Run - Schoolly D

Run (original)

(Now there ain’t but 20'000 police in the whole town
Can you dig?
Can you dig it?
Caaaan youuuu dig iiiit?!
— Yeah!)
Run sucker, run sucker, run sucker, run
Sucker run, I’m comin like a shotgun
Schoolly-School, I’m never gonna be the one
And if you think that I’m ever gonna let up
Shut up — and just get up
I’m on your back, got you runnin like a rabbit
I’m in your veins like a cocaine habit
And let you know that I’m never gonna stop
Until a sucker get dropped
I’m not your boy, you ain’t my master
Another brother gotta do what he has ta
Do, and everything that I wanna
The only job I got standin on the corner
And everything that I do is illegal
Another brother, but the brother was an eagle
Run, run, run, run, run, you better run fast
Another sucker just got gased
Alright sucker, you want the real deal?
Here it is, at the tip of the cold steel
Shoot a punk and a shoe-shine nigga
Shoot em all what Schoolly D figure
Line em up, put your finger on the trigger
Sit back and take a little swigger
And let a rhyme intoxicate your mind
Like a cheeba and a forty of wine
I’m gettin tired of every other brother in the ghetto
Gotta sell a little lleyo
Because a brother didn’t have enough knowledge
Didn’t know because he didn’t go to college
I’m gettin tired of the suckers on my back
Because I’m black, hard with a dope rap
Do you think a young brother wanna hear that?
They rather hear a brother pullin on a git-gat
Run, run, run, run, run, you better run fast
Another sucker just got gased
Jump fast out the startin block
]From this gat from the fact that I hold you will feel the pop
Gunshots on the neighborhood
Are the sounds of brothers hard up to no good
Feel the pain of a bullet wound
For suckers tryin to slip and trip, time to meet their doom
Like the sounds of a battle cry
Either run, soft sucker, or get caught, do or die
Flee, it’s the reality
Cause I see another weak comp, it’s so violent, see
Brothers dyin over property
Dope, money, women and ki’s
So now the time is at hand
You can sit down, be a punk or be a man
It’s like chillin, cold lampin on death row
And I catch you, boy, in a grave you go
Stay out on the move, it ain’t for fun
Yo School, make them suckers wanna run, run, run
(Run)

(traducción)

(Ahora no hay más que 20 000 policías en toda la ciudad
¿Puedes cavar?
¿Puedes cavarlo?
¡¿Caaaan youuuu cavar iiiit?!
- ¡Sí!)
Corre tonto, corre tonto, corre tonto, corre
Corre tonto, vengo como una escopeta
Schoolly-School, nunca seré el indicado
Y si crees que alguna vez voy a dejar de hacerlo
Cállate, y solo levántate
Estoy sobre tu espalda, te tengo corriendo como un conejo
Estoy en tus venas como un hábito de cocaína
Y hacerte saber que nunca voy a parar
Hasta que se cae un tonto
No soy tu chico, no eres mi maestro
Otro hermano tiene que hacer lo que tiene que hacer
Hacer, y todo lo que quiero
El único trabajo que obtuve en la esquina
Y todo lo que hago es ilegal
Otro hermano, pero el hermano era un águila
Corre, corre, corre, corre, corre, es mejor que corras rápido
Otro tonto acaba de ser gaseado
Muy bien tonto, ¿quieres el trato real?
Aquí está, en la punta del frío acero
Dispara a un punk y a un negro limpiabotas
Dispárales a todos lo que Schoolly D figura
Ponlos en fila, pon tu dedo en el gatillo
Siéntate y toma un pequeño trago
Y deja que una rima embriague tu mente
Como un cheeba y un cuarenta de vino
Me estoy cansando de todos los demás hermanos en el gueto
Tengo que vender un pequeño lleyo
Porque un hermano no tenía suficiente conocimiento
No sabía porque no fue a la universidad
Me estoy cansando de los retoños en mi espalda
Porque soy negro, duro con un rap de drogas
¿Crees que un hermano joven quiera escuchar eso?
Prefieren escuchar a un hermano tirando de un git-gat
Corre, corre, corre, corre, corre, es mejor que corras rápido
Otro tonto acaba de ser gaseado
Salta rápido del bloque de inicio
] De este gat por el hecho de que te sostengo sentirás el estallido
Disparos en el barrio
¿Son los sonidos de los hermanos difíciles para nada bueno?
Siente el dolor de una herida de bala
Para los tontos que intentan resbalar y tropezar, es hora de encontrarse con su perdición
Como los sonidos de un grito de guerra
O corres, tonto suave, o te atrapan, hazlo o muere
Huye, es la realidad
Porque veo otra composición débil, es tan violenta, mira
Hermanos muriendo por la propiedad
Droga, dinero, mujeres y ki
Así que ahora el momento está a la mano
Puedes sentarte, ser un punk o ser un hombre
Es como chillin, lampin frío en el corredor de la muerte
Y te atrapo, muchacho, en una tumba te vas
Mantente en movimiento, no es por diversión
Escuela, haz que los tontos quieran correr, correr, correr
(Correr)