Traducción de la letra de la canción The Good Die Young - Scorpions

The Good Die Young (original)

You wake up Watch the world go 'round
You shiver
Feeling upside down
Your heart is beating fast
Pumping blood to your head
Another day to fight
You have a prayer on your lips
Under the desert sun
And a loaded gun
You remember every word
That your father said
Stay out of trouble son
And be true to yourself
You’ll be working like a dog
Raise a family
And life will be alright
But now it’s written in the stars
If you’ll make it out alive
Out alive
The good die young
There might be no tomorrow
In god we trust
Through all this pain and sorrow
The good die young
The flame will burn forever
And no one knows your name
Bring the boys back home again
Home again
It was a quiet day
On the streets of hope
When the bomb went off

(traducción)

Te despiertas Mira el mundo girar
te estremeces
Sentirse al revés
Tu corazón está latiendo rápido
Bombeo de sangre a tu cabeza
Otro día para luchar
Tienes una oración en tus labios
Bajo el sol del desierto
Y un arma cargada
Recuerdas cada palabra
Que tu padre dijo
Mantente fuera de problemas hijo
Y sé fiel a ti mismo
Estarás trabajando como un perro
Formar una familia
Y la vida estará bien
Pero ahora está escrito en las estrellas
Si vas a salir con vida
Salir con vida
Lo bueno muere jóven
Puede que no haya un mañana
En Dios confiamos
A través de todo este dolor y tristeza
Lo bueno muere jóven
La llama arderá para siempre
Y nadie sabe tu nombre
Traer a los chicos de vuelta a casa otra vez
En casa otra vez
fue un dia tranquilo
En las calles de la esperanza
Cuando estalló la bomba