Traducción de la letra de la canción Violent Secrets - Scrim

Violent Secrets (original)

All alone in my crib, house black
It’s a ghost town wherever I’m at
Baby, just be real with me I wanna know
Is there a spot up in the world that we can go?
Yeah yeah yeah
No communication
They kill me if I said something, yeah
Better if I don’t say nothing, no
Better if we stay out the public, yeah
You say we bad for each other
But the love we had, I ain’t found another, no
Now I gotta see you undercover (Yeah)
Baby, you my secret and my lover (Yeah)
Sleep by my phone, wait for your call
Wait for your text, anything at all
It’s been a bad year, there’s been a lot of tears
Lots of taxes paid, lots of losses here
But I stayed down for you
You know I stuck around for you, yeah
You know I stayed down for you, yeah
You know I stuck around for you, yeah
Baby, let’s just get up out of here
Sick and tired of living in this fear, yeah
Telling me what to do and what to not
Tell them motherfuckers «They can suck my cock»
But in the meantime
All alone in my crib, house black
It’s a ghost town wherever I’m at
Baby, just be real with me I wanna know
Is there a spot up in the world that we can go?
Yeah yeah yeah
No communication
They kill me if I said something, yeah
Better if I don’t say nothing, no
Better if we stay out the public, yeah
(You know I stayed down for ya)
(You know I stuck around for ya)
(You know I stayed down for ya)
(You know I stuck around for ya)

Violent Secrets (traducción)

Solo en mi cuna, casa negra
Es un pueblo fantasma donde quiera que esté
Cariño, solo sé real conmigo, quiero saber
¿Hay algún lugar en el mundo al que podamos ir?
si, si, si
Sin comunicacion
Me matan si digo algo, sí
Mejor si no digo nada, no
Mejor si nos mantenemos fuera del público, sí
Dices que somos malos el uno para el otro
Pero el amor que teníamos, no he encontrado otro, no
ahora tengo que verte encubierto (sí)
Baby, tú mi secreto y mi amante (Yeah)
Duerme junto a mi teléfono, espera tu llamada
Espera tu mensaje de texto, cualquier cosa
Ha sido un mal año, ha habido muchas lágrimas
Muchos impuestos pagados, muchas pérdidas aquí
Pero me quedé abajo por ti
Sabes que me quedé por ti, sí
Sabes que me quedé abajo por ti, sí
Sabes que me quedé por ti, sí
Cariño, vamos a levantarnos de aquí
Enfermo y cansado de vivir con este miedo, sí
Diciéndome qué hacer y qué no
Diles hijos de puta «Me pueden chupar la verga»
Pero mientras tanto
Solo en mi cuna, casa negra
Es un pueblo fantasma donde quiera que esté
Cariño, solo sé real conmigo, quiero saber
¿Hay algún lugar en el mundo al que podamos ir?
si, si, si
Sin comunicacion
Me matan si digo algo, sí
Mejor si no digo nada, no
Mejor si nos mantenemos fuera del público, sí
(Sabes que me quedé abajo por ti)
(Sabes que me quedé por ti)
(Sabes que me quedé abajo por ti)
(Sabes que me quedé por ti)