Traducción de la letra de la canción Christmas With You - SE7EN

Christmas With You (original)

얼마나 오래 기도 했는데
다가올 그 밤엔 혼자가 아니길
누군가 내게 같은 마음에
찾아올 그 밤엔 흰 눈이 내리길
꼭 밤새 눈이 와 꼭 내게 내려와
조심스레 난 내 두 손에만 담아서
그대가 오는 그 길에 그대의 이름을
하얀 눈으로 써놓아 두고
나를 쉽게 그렇게
알아볼 수 있게 기다릴께요
그땐 Christmas with you
하얀 눈으로 눈부신 그 날
커튼을 내리고 늦잠을 잘까봐
내 방에 놓아 둔 내 시계바늘을
조금 서둘러 맞춰두고서 일어나
그대가 오는 그 길에 그대의 이름을
하얀 눈으로 써놓아 두고
나를 쉽게 그렇게
알아볼 수 있게 기다릴께요
그땐 Christmas with you
나 소원으로 갖게 될 그대 하나만
사랑하는 맘 언제나 꼭 같을께요
그대의 손을 잡을때 따뜻하게 느끼게
두 손을 모아 그댈 기다릴께요
그대의 손을 잡을 때 따뜻하게 느끼게
두 손을 모아 그댈 기다릴께요
Merry Christmas

Christmas With You (traducción)

¿Cuánto tiempo has estado orando?
Espero que no estés solo en esa noche por venir
alguien como yo
Espero que la nieve blanca caiga en esa noche
Siempre nieva toda la noche y me baja
Con cuidado, solo lo puse en mis dos manos.
Tu nombre en el camino que vienes
Lo escribí con nieve blanca
yo tan fácilmente
Esperaré para averiguarlo
Entonces Navidad contigo
El día deslumbrante con nieve blanca.
Por si cierro las cortinas y me quedo dormido
Dejé las manecillas de mi reloj en mi habitación
Date prisa un poco y levántate
Tu nombre en el camino que vienes
Lo escribí con nieve blanca
yo tan fácilmente
Esperaré para averiguarlo
Entonces Navidad contigo
te tendre solo a ti como mi deseo
Mi amoroso corazón siempre será el mismo
Siento calor cuando tomo tu mano
Juntaré mis manos y te esperaré
Siento calor cuando tomo tu mano
Juntaré mis manos y te esperaré
Feliz navidad