Letras de Day of the Century - Seabound

Day of the Century (original)

You show up with yet another mask
Another story just to confuse me Two for one and me for you
That sticky swirl will sharpen the blue
A hasty smile to hide a lie
One beat too fast, metallish white
I have no fear, my course is clear
I filled her up and I won’t look back
I opened my eyes
Absorbed the light
I smelled the warmth
And I felt the sun
I embrace the horizon
And folded it back
To enlarge our view
And I x-ray you
(Take) The security conveyed by a familiar face
(Unveil) The pleasure I see within your embrace
(You'll see) A long desired space, a car to speed the pace
(It's the day) It’s the day of the century
You show up with yet another picture
Another story just to confuse me Hardly one but never two
The thoughts I have would not flatter you
The brand was wrong, the birth sign too
Still we die as one I can see through
I have no fear, my course is clear
I filled her up and I won’t look back
The attitude you need
A reservoir of words
A goatee of milk
It’s cheap but it’s quality, believe me I kissed the horizon
And folded it back
To enlarge my view
And I x-ray you
(Take) The security conveyed by a familiar face
(Unveil) The pleasure I see within your embrace
(You'll see) A long desired space, a car to speed the pace
(It's the day) It’s the day of the century

(traducción)

Apareces con otra máscara
Otra historia para confundirme Dos por uno y yo por ti
Ese remolino pegajoso agudizará el azul.
Una sonrisa apresurada para ocultar una mentira
Un latido demasiado rápido, blanco metálico
No tengo miedo, mi rumbo es claro
La llené y no miraré atrás
Abrí mis ojos
absorbió la luz
olí el calor
Y sentí el sol
abrazo el horizonte
Y lo dobló hacia atrás
Para ampliar nuestra vista
Y te hago una radiografía
(Tomar) La seguridad que transmite un rostro familiar
(Revelar) El placer que veo dentro de tu abrazo
(Ya verás) Un espacio largamente anhelado, un auto para acelerar el paso
(Es el día) Es el día del siglo
Apareces con otra foto
Otra historia solo para confundirme Apenas uno pero nunca dos
Los pensamientos que tengo no te halagarían
La marca estaba mal, el signo de nacimiento también
Todavía morimos como uno a quien puedo ver a través
No tengo miedo, mi rumbo es claro
La llené y no miraré atrás
La actitud que necesitas
Un depósito de palabras
Una perilla de leche
Es barato pero es de calidad, créanme que besé el horizonte
Y lo dobló hacia atrás
Para ampliar mi vista
Y te hago una radiografía
(Tomar) La seguridad que transmite un rostro familiar
(Revelar) El placer que veo dentro de tu abrazo
(Ya verás) Un espacio largamente anhelado, un auto para acelerar el paso
(Es el día) Es el día del siglo