Traducción de la letra de la canción Digital - Seabound

Digital (original)

She was attracted to trouble
Angel at risk
I met her in the summer
She was cheerful
Outgoing, I guess
She was hurt when she was little
At heart she remained a child
She talked too loud in public
But she tasted like candy
Orange-cream candy
I took her to the forest
I tied her to a tree
I monitored the action
At night I kept her company
I took her to the forest
I tied her to a tree
I took all the photos
Digital treat
For people like me
I took her to the forest
I tied her to a tree
I monitored the action
It’s astounding
How ruthless we can be
I took her to the forest
I tied her to a tree
I took all the photos
Digital candy
For people like you and me
I took all the photos
Digital treat
For people like me
Digital candy
For people like you and me
by Dickinson

Digital (traducción)

Ella se sintió atraída por los problemas
Ángel en riesgo
la conocí en el verano
ella era alegre
Saliente, supongo
Ella estaba lastimada cuando era pequeña
En el fondo seguía siendo una niña
Hablaba demasiado alto en público.
Pero ella sabía a caramelo
Caramelo de naranja y crema
la llevé al bosque
la até a un árbol
Supervisé la acción
Por la noche le hice compañía
la llevé al bosque
la até a un árbol
tomé todas las fotos
Trato digital
para gente como yo
la llevé al bosque
la até a un árbol
Supervisé la acción
es asombroso
Qué despiadados podemos ser
la llevé al bosque
la até a un árbol
tomé todas las fotos
dulces digitales
Para gente como tú y yo
tomé todas las fotos
Trato digital
para gente como yo
dulces digitales
Para gente como tú y yo
por Dickinson