Traducción de la letra de la canción God / Guard Up - Sean Leon

God / Guard Up (original)

Yeah
You know I got tings on tings that need addressing
Life’s so hard, it get so hard, I got my God up
Life’s so hard, it get so hard, I keep my guard up, yeah
Life’s so hard, it get so hard, I got my God up
Life’s so hard, it get so hard, I keep my guard up, yeah
Politickin'
Obtainin' power playing politician
Fuck the popo
Yeah, we piss poor, we got no pot to piss in
Pop went missin'
PAC was dead, me and my partners distant
Pockets pinchin'
Pickin' pockets, we ain’t got no pensions
Smoking pot, I smoke and plot
Daddivelli, boys and girls
I’m totin' Glocks
(Totin' Glocks)
Smokin' killer with my killers
I smoke a lot
(Smoke a lot)
I can take you out the picture
No photoshop
(Photoshop)
Life’s so hard, it get so hard, I got my God up
Life’s so hard, it get so hard, I keep my guard up, yeah
Life’s so hard, it get so hard, I got my God up
Life’s so hard, it get so hard, I keep my guard up, yeah
Life’s so hard, it get so hard, I got my God up
Life’s so hard, it get so hard, I keep my guard up, yeah
Life’s so hard, it get so hard, I got my God up
Life’s so hard, it get so hard, I keep my guard up, yeah
Yeah, life’s so, it get so, fucking hard
For a nigga who had to get it from the start, yeah
You know I, wear my, fucking heart
On my, fucking sleeve (whoo)
Niggas hating on a G
Why?
I know
They were salty 'cause I’m gettin' mine
(Mine mine mine)
Don’t politic
I’m poppin' now
I’m on a path to off you niggas (damn)
I’m going kamikaze nigga
I’m killing carbon copies nigga (damn)
BLACK SHEEP on the road (its on the road)
BLACK SHEEP on the road (ooh)
BLACK SHEEP strapped up black Jeeps on the road
Yeah
Ugh, they was hatin' on a G, cuz I’m poppin' basically, I hate 'em more then
they hate me, yeah

God / Guard Up (traducción)

sí
Sabes que tengo cosas sobre cosas que necesitan ser abordadas
La vida es tan difícil, se vuelve tan difícil, levanté a mi Dios
La vida es tan difícil, se vuelve tan difícil, mantengo la guardia alta, sí
La vida es tan difícil, se vuelve tan difícil, levanté a mi Dios
La vida es tan difícil, se vuelve tan difícil, mantengo la guardia alta, sí
política
Obtener poder jugando al político
A la mierda el popo
Sí, orinamos pobres, no tenemos olla para orinar
Pop desapareció
PAC estaba muerto, yo y mis socios distantes
bolsillos pellizcando
Robando bolsillos, no tenemos pensiones
Fumando marihuana, fumo y trama
Daddivelli, niños y niñas
estoy usando glocks
(Totin' Glocks)
Asesino fumador con mis asesinos
fumo mucho
(Fumar mucho)
Puedo sacarte la foto
sin photoshop
(Photoshop)
La vida es tan difícil, se vuelve tan difícil, levanté a mi Dios
La vida es tan difícil, se vuelve tan difícil, mantengo la guardia alta, sí
La vida es tan difícil, se vuelve tan difícil, levanté a mi Dios
La vida es tan difícil, se vuelve tan difícil, mantengo la guardia alta, sí
La vida es tan difícil, se vuelve tan difícil, levanté a mi Dios
La vida es tan difícil, se vuelve tan difícil, mantengo la guardia alta, sí
La vida es tan difícil, se vuelve tan difícil, levanté a mi Dios
La vida es tan difícil, se vuelve tan difícil, mantengo la guardia alta, sí
Sí, la vida es tan, se pone tan, jodidamente difícil
Para un negro que tuvo que conseguirlo desde el principio, sí
Sabes que uso mi maldito corazón
En mi maldita manga (whoo)
Niggas odiando a un G
¿Por qué?
Lo sé
Estaban salados porque me estoy poniendo el mío
(Mía mía mía)
no hagas politica
Estoy explotando ahora
Estoy en un camino para acabar con ustedes niggas (maldita sea)
me voy kamikaze nigga
Estoy matando copias al carbón nigga (maldita sea)
OVEJA NEGRA en el camino (está en el camino)
OVEJA NEGRA en el camino (ooh)
OVEJA NEGRA atados Jeeps negros en la carretera
sí
Ugh, estaban odiando a una G, porque estoy haciendo estallar básicamente, los odio más que
me odian, sí