Traducción de la letra de la canción Hi Life - Sean Leon

Hi Life (original)

I feel it, but I don’t feel it in my fucking soul yet
Y’know what I’m saying?
even though it’s my soul
Only one take, it sounds like it comes straight from my motherfucking soul,
yknow?
It’s only one thing, hey, it’s only want the highlights, want the hi life, hey
Want the highlights, hey
Lately I been going back and forth, back and back and forth
And that black on black and back on road, bitch I’m back on road
Back to war, now it’s back to war, ain’t no backing off
Run your back then came right back for more, bitch what happened?
Bad feel like remember we were poor, when the bag in
Till I bag a hundred mill or more, I’ll be stacking
Demons got my brother in the courts and I’m crying
So much so I cut out smoking dope, now I don’t, now I
Got this heartburn, got these feelings in my throat, and I
Try to swallow but it’s hard for me to cope sometimes
Call my mama cause she tired and I know, and I
Thought a nigga be a millionaire before, this time
But I bet I get a million before I croak, on my life
Maybe not tonight
But I’ll get it right
Yeah, I carry baggage, brought this baggage for my flight
Hop up on a plane, change my fucking life
I’mma hop up on a plane, and change my fucking life
Ay, yeah, hop up on a plane, change my fucking life
You want the highlights, you want the hi life?
You want these highlights, you want these highlights?
You want high times, at the high ride?
(but you ask)
What’s the wifi, what’s the wifi?
Want these highlights, these highlights?
Come around, baby, while I
You want these high times, want these high times?
The highlights, you want the highlights
(You want these high times, you want these high times?)
Over bullshit!
What?
Can you stop?
Why are you gonna say that to me?
Oh, why are you being like this?
(Oh-h-h, w-w-why a-a-are y-y-you b-b-being l-l-like t-t-this?)

Hi Life (traducción)

Lo siento, pero aún no lo siento en mi jodida alma
¿Sabes lo que estoy diciendo?
aunque sea mi alma
Solo una toma, parece que viene directamente de mi maldita alma,
¿sabes?
Es solo una cosa, oye, solo quiero lo más destacado, quiero la hola vida, oye
Quiero lo más destacado, hey
Últimamente he estado yendo y viniendo, de ida y vuelta
Y ese negro sobre negro y de vuelta en la carretera, perra, estoy de vuelta en la carretera
De vuelta a la guerra, ahora es de vuelta a la guerra, no hay marcha atrás
Corre por tu espalda y luego regresa por más, perra, ¿qué pasó?
Mal sentir como recordar que éramos pobres, cuando la bolsa en
Hasta que empaque cien millones o más, estaré apilando
Los demonios tienen a mi hermano en los tribunales y estoy llorando
Tanto que dejé de fumar droga, ahora no, ahora
Tengo esta acidez estomacal, tengo estos sentimientos en mi garganta, y yo
Trato de tragar, pero a veces me resulta difícil hacerlo.
Llama a mi mamá porque está cansada y lo sé, y yo
Pensé que un negro sería millonario antes, esta vez
Pero apuesto a que obtengo un millón antes de croar, en mi vida
Tal vez no esta noche
Pero lo haré bien
Sí, llevo equipaje, traje este equipaje para mi vuelo
Súbete a un avión, cambia mi puta vida
Me subiré a un avión y cambiaré mi jodida vida
Ay, sí, súbete a un avión, cambia mi puta vida
¿Quieres lo más destacado, quieres la alta vida?
¿Quieres estos reflejos, quieres estos reflejos?
¿Quieres momentos altos, en el paseo alto?
(pero tu preguntas)
¿Qué es el wifi, qué es el wifi?
¿Quieres estos reflejos, estos reflejos?
Ven, nena, mientras yo
¿Quieres estos buenos tiempos, quieres estos buenos tiempos?
Lo más destacado, quieres lo más destacado
(¿Quieres estos buenos tiempos, quieres estos buenos tiempos?)
¡Sobre la mierda!
¿Qué?
¿Puedes parar?
¿Por qué me vas a decir eso?
Oh, ¿por qué estás siendo así?
(Oh-h-h, ¿p-p-por qué t-t-eres t-t-siendo t-t-así?)