Traducción de la letra de la canción My Side of Town - Sean Leon

My Side of Town (original)

Doing 105 on the valley
With a pornstar ho from the valley
Me and valet never get along
That’s why I never take the car when I’m in Cali
Can’t see the sunrise from the back seat
Can’t fit all of my demons in the taxi
Drunk with a bad bitch at the right time
But she might try to catch me slipping so I can’t sleep
Durham city nigga on the same shit
All my niggas here, my niggas ain’t switch
Throwing gang signs, we don’t change sides
Pussy nigga why you love her like she ain’t mine
Yeah I know that been your girl but that my bitch, nigga
She fuck me numb then talk about how you a bitch nigga
One time for the 905
One line got her mine, all mine
Riding round on my side of town, yeah
With my top back and my windows down, yeah
Riding round on my side of town, yeah
With my top back and my windows down, yeah
Riding round on my side of town, yeah
With my top back and my windows down, yeah
Riding round on my side of town, yeah
With my top back and my windows down, yeah
Okay, night time ride around shit
My mom would pull in, right around six
Right around then, I would get the car
See that would be the car that I’d ride around in
Ride around now, suicide doors
While I get brain, suicide thoughts
Me and my clique bitch, me and my dogs
Me and my clique rich, me and my Gods
I’m killing em all, fuck public opinion
I shop like I live in the mall
Look how we ball, nigga
For fashion a killa, it look like I shop in the morgue, nigga
Funny we the shit now
Back then I couldn’t get my shit off
Now I sit with kings bitch
And politic about them niggas that we shit on
On the map with my accomplices
No compasses, just accomplishments
Bitch nigga I’ve accomplished shit
I am competent, kill the competition, quite confident
Your bitch got my record on constant spin
Uh, still I’m eating like condiments
This feeling that you’re used to
I’d only see on YouTube
Now I’m here with you dudes
Leader of the new school
Riding round on my side of town, yeah
With my top back and my windows down, yeah
Riding round on my side of town, yeah
With my top back and my windows down, yeah

(traducción)

Haciendo 105 en el valle
Con una pornstar ho del valle
Yo y el ayuda de cámara nunca nos llevamos bien
Por eso nunca tomo el carro cuando estoy en Cali
No puedo ver el amanecer desde el asiento trasero.
No puedo meter todos mis demonios en el taxi
Borracho con una perra mala en el momento adecuado
Pero ella podría tratar de atraparme deslizándome para que no pueda dormir.
Nigga de la ciudad de Durham en la misma mierda
Todos mis niggas aquí, mis niggas no cambian
Lanzando carteles de pandillas, no cambiamos de bando
Coño negro por qué la amas como si no fuera mía
Sí, sé que ha sido tu chica, pero esa es mi perra, nigga
Ella me folla entumecido y luego habla de cómo eres un negro de perra
Una vez para el 905
Una línea la tiene mía, toda mía
Cabalgando por mi lado de la ciudad, sí
Con mi parte superior hacia atrás y mis ventanas abajo, sí
Cabalgando por mi lado de la ciudad, sí
Con mi parte superior hacia atrás y mis ventanas abajo, sí
Cabalgando por mi lado de la ciudad, sí
Con mi parte superior hacia atrás y mis ventanas abajo, sí
Cabalgando por mi lado de la ciudad, sí
Con mi parte superior hacia atrás y mis ventanas abajo, sí
De acuerdo, paseo nocturno por la mierda
Mi mamá se detendría, alrededor de las seis
Justo en ese momento, obtendría el auto
Mira, ese sería el auto en el que andaría
Cabalga ahora, puertas suicidas
Mientras tengo cerebro, pensamientos suicidas
Yo y mi camarilla perra, yo y mis perros
Yo y mi camarilla rica, yo y mis dioses
Los estoy matando a todos, a la mierda la opinión pública
Compro como si viviera en el centro comercial
Mira cómo bailamos, nigga
Para la moda a killa, parece que compro en la morgue, nigga
Es gracioso que la mierda ahora
En ese entonces no podía quitarme la mierda
Ahora me siento con la perra del rey
Y política sobre los niggas en los que nos cagamos
En el mapa con mis cómplices
Sin brújulas, solo logros
Bitch nigga he logrado una mierda
Soy competente, mato a la competencia, bastante confiado.
Tu perra tiene mi récord en giro constante
Uh, todavía estoy comiendo como condimentos
Este sentimiento al que estás acostumbrado
Solo vería en YouTube
Ahora estoy aquí con ustedes amigos
Líder de la nueva escuela
Cabalgando por mi lado de la ciudad, sí
Con mi parte superior hacia atrás y mis ventanas abajo, sí
Cabalgando por mi lado de la ciudad, sí
Con mi parte superior hacia atrás y mis ventanas abajo, sí