Traducción de la letra de la canción Tomorrow - Sean Ono Lennon

Tomorrow (original)

I promise to stop loving you tomorrow
Today can be your last day in my arms again
I promise to stop thinking of you constantly
And wishing I could wake up every morning next to you
Darling, yes it’s true
But today can we pretend it’s not too late?
I promise to stop dreaming 'bout you
Promise to stop waiting for your calls
'Cause I don’t wanna care at all
But maybe just tonight we should
Forget about what’s right one last time
Because I…
Promise to stop loving you tomorrow
Today will be your last day in my arms again
I promise to stop thinking of you constantly
And wishing I could wake up every morning next to you
Darling, yes it’s true
But today can we pretend it’s not too late?
Today can we pretend?

(traducción)

Prometo dejar de amarte mañana
Hoy puede ser tu último día en mis brazos otra vez
Prometo dejar de pensar en ti constantemente
Y deseando poder despertar cada mañana a tu lado
Cariño, sí, es verdad
Pero hoy, ¿podemos fingir que no es demasiado tarde?
Prometo dejar de soñar contigo
Promete dejar de esperar tus llamadas
Porque no quiero que me importe en absoluto
Pero tal vez solo esta noche deberíamos
Olvídate de lo que es correcto una última vez
Porque yo…
Prometo dejar de amarte mañana
Hoy sera tu ultimo dia en mis brazos otra vez
Prometo dejar de pensar en ti constantemente
Y deseando poder despertar cada mañana a tu lado
Cariño, sí, es verdad
Pero hoy, ¿podemos fingir que no es demasiado tarde?
¿Hoy podemos fingir?