Traducción de la letra de la canción Church Bells - Sean Price, Junior Reid

Church Bells (original)

Rastafari-ari
Haile Selassie eye
Taj Mahal ghost limit us, oh
Empress, oh
Ah when the church bell ring
And you hear the fat lady sing
Them shooters never ever try this again
Man dead, we shot with fire
No start no fling, no, oh
When the church bell ring
And when the fat lady sing, oh, oh
Them shooters never mistaken
Man dead, we shot with fire
No start no fling, no, no, no, no, no
P too
Screamin' on the corner like a Hebrew Israelite
Frightened with the titans
Wolf thug love, niggas is likin' the lycan
Bullshit thugs get a knife to your Nike and
Pop your air bubble, yeah niggas don’t fear trouble
Uh, the men pop thirty
Off digital jam, the Hancock Herbie
Go, P, a thug in his essence
Fuck faggots, unrequited love is the message
Sean poppin' for the nation
Or pay him, non-non-profit organization
Uh, I beat your ass for free
Then sip weed grass with Talib Kweli, P
Oh, yes, sing
Ah when the church bell ring
And you hear the fat lady sing
Them shooters never ever try this again
Man dead, we shot with fire
No start no fling, no, oh
When the church bell ring
And when the fat lady sing, oh, oh
Them shooters never never mistaken
Man dead, we shot with fire
No start no fling, no, no, no, no, no
No, no, no, no
Yo, uh, to whom it may concern
I’m not concerned with whatever this shit may concern
My eighth burn in place, your ashes in the urn
Compassionate with rappin', lot of action with the words
I’m what you hope to be, vocally
Socially a misfit, loco with the biscuit
Uh, cry ouch when I enter
My GemStar make your Goose fly for the winter
No fashion, a fad
Drug traffickin', rappin', stashin' the smack in the cab
African-American, more American than African
Crackers wanna put me in the box and send me back with them
Top five, I’m top gun
Rappers all wack with the raps, but not son
Nigga, you fell for the knife’s slaughter, fool
Sean cool, in Hell with ice water, P
Ah when the church bell ring
And you hear the fat lady sing
Them know them shooters never mistaken
Man dead, we shot with fire
No start no fling
Oh, when the church bell ring
And when the fat lady sing
Them shooters never mistaken
Man dead, we shot with fire
No start no fling, no
Today we’re going to learn how to play the P Chord.
The first thing you wanna
do is get your fingers in this position.
And if you lift your middle finger,
it becomes a P Minor

(traducción)

rastafari-ari
Ojo de Haile Selassie
El fantasma del Taj Mahal nos limita, oh
Emperatriz, oh
Ah, cuando suena la campana de la iglesia
Y escuchas a la gorda cantar
Los tiradores nunca volverán a intentar esto
Hombre muerto, disparamos con fuego
Sin empezar, sin aventuras, no, oh
Cuando suena la campana de la iglesia
Y cuando canta la gorda, oh, oh
Los tiradores nunca se equivocan
Hombre muerto, disparamos con fuego
No empezar ninguna aventura, no, no, no, no, no
P también
Gritando en la esquina como un israelita hebreo
Asustado con los titanes
Wolf thug love, a los negros les gusta el licántropo
Matones de mierda consiguen un cuchillo en tu Nike y
Explota tu burbuja de aire, sí, los niggas no temen problemas
Uh, los hombres pop treinta
Fuera de mermelada digital, el Hancock Herbie
Vaya, P, un matón en su esencia
Joder maricas, amor no correspondido es el mensaje
Sean reventando por la nación
O pagarle, organización sin fines de lucro
Uh, te golpeo el culo gratis
Luego bebe hierba con Talib Kweli, P
Oh, sí, canta
Ah, cuando suena la campana de la iglesia
Y escuchas a la gorda cantar
Los tiradores nunca volverán a intentar esto
Hombre muerto, disparamos con fuego
Sin empezar, sin aventuras, no, oh
Cuando suena la campana de la iglesia
Y cuando canta la gorda, oh, oh
Los tiradores nunca se equivocan
Hombre muerto, disparamos con fuego
No empezar ninguna aventura, no, no, no, no, no
No no no no
Yo, uh, a quien corresponda
No me preocupa lo que sea que esta mierda pueda preocupar
Mi octava quemadura en el lugar, tus cenizas en la urna
Compasivo con el rap, mucha acción con las palabras
Soy lo que esperas ser, vocalmente
Socialmente un inadaptado, loco con la galleta
Uh, llora ay cuando entro
My GemStar hace que tu ganso vuele durante el invierno
Sin moda, una moda pasajera
Tráfico de drogas, rapeando, escondiendo la bofetada en el taxi
Afroamericano, más americano que africano
Los crackers quieren ponerme en la caja y enviarme de vuelta con ellos
Top cinco, soy top gun
Los raperos se vuelven locos con los raps, pero no el hijo
Nigga, caíste en la matanza del cuchillo, tonto
Sean cool, en el infierno con agua helada, P
Ah, cuando suena la campana de la iglesia
Y escuchas a la gorda cantar
Ellos saben que los tiradores nunca se equivocan
Hombre muerto, disparamos con fuego
Sin empezar, sin aventuras
Oh, cuando suene la campana de la iglesia
Y cuando canta la gorda
Los tiradores nunca se equivocan
Hombre muerto, disparamos con fuego
Sin empezar, sin aventuras, no
Hoy vamos a aprender a tocar el acorde P.
Lo primero que quieres
hacer es poner los dedos en esta posición.
Y si levantas el dedo medio,
se convierte en P menor