| [Game whispering)
| [Juego de susurros]
|
| Dre, I see dead people
| Dre, veo gente muerta
|
| Modern vampires of the city!
| ¡Vampiros modernos de la ciudad!
|
| I taste blood!
| ¡Pruebo la sangre!
|
| Bloooooood!
| ¡Maldita sea!
|
| Blo-od!
| ¡Sangre!
|
| (Game)
| (Juego)
|
| Yo Dre, thought I was dead
| Yo Dre, pensé que estaba muerto
|
| West Coast
| Costa oeste
|
| I’m the doctor’s advocate, nigga Dre shot cha
| Soy el abogado del médico, nigga Dre disparó cha
|
| Brought me back from the dead, that’s why they call him the Doctor
| Me trajo de vuelta de entre los muertos, por eso lo llaman el Doctor
|
| The Math gonna drop him and 50 ain’t rockin
| Las matemáticas lo dejarán caer y 50 no está rockeando
|
| With him no more, It’s okay, I get it poppin
| Con él no más, está bien, lo entiendo poppin
|
| Whole club rockin like a 6−4 Impala
| Todo el club rockeando como un Impala 6-4
|
| Drink Cris', throw it up, call the shit hydraulics
| Bebe Cris', tíralo, llama a la hidráulica de mierda
|
| Then piss in a cup, call the shit Hypnotiq
| Luego mear en una taza, llamar a la mierda Hypnotiq
|
| I bleed Compton, spit crack and shit Chronic
| Sangro Compton, escupo crack y mierda crónica
|
| And you new niggas ain’t shit but new niggas
| Y ustedes, los nuevos niggas, no son una mierda, sino nuevos niggas
|
| Bathing Ape shoe niggas, I’m talking to you niggas
| Niggas de zapatos de Bathing Ape, estoy hablando con ustedes niggas
|
| Bounce in the 6−4, throwing up Westside man
| Rebote en el 6-4, arrojando al hombre del lado oeste
|
| Sell another five million albums, Yes I am
| Vender otros cinco millones de álbumes, sí, lo soy
|
| Fresh like damn, this nigga did it again
| Fresco como el diablo, este negro lo hizo de nuevo
|
| A hundred thousand on his neck, LA above the brim
| Cien mil en su cuello, LA por encima del borde
|
| Inside the lambo, shotgun with snoop
| Dentro del lambo, escopeta con snoop
|
| What would the motherf**kin' west coast be without one crip and
| ¿Qué sería de la maldita costa oeste sin un lisiado y
|
| One blood
| Una sangre
|
| One blood
| Una sangre
|
| One blood
| Una sangre
|
| One blood
| Una sangre
|
| Blood, Blood, Blood, Blood
| Sangre, Sangre, Sangre, Sangre
|
| Blood, Blood, Blood, Blood
| Sangre, Sangre, Sangre, Sangre
|
| Blood, Blood, Blood, Blood
| Sangre, Sangre, Sangre, Sangre
|
| Blood, Blood, Blood, Blood
| Sangre, Sangre, Sangre, Sangre
|
| Blood, Blood, Blood, Blood
| Sangre, Sangre, Sangre, Sangre
|
| One blood
| Una sangre
|
| One blood
| Una sangre
|
| One blood
| Una sangre
|
| One blood
| Una sangre
|
| I’m from the west side of the 6−4 Impala
| Soy del lado oeste del Impala 6-4
|
| Where niggas say where you from, we don’t ever say holla
| Donde los niggas dicen de dónde eres, nunca decimos holla
|
| Bandana on the right side, gun on the left side
| Pañuelo en el lado derecho, pistola en el lado izquierdo
|
| Niggas in New York know how to throw up the west side
| Los negros en Nueva York saben cómo vomitar el lado oeste
|
| Word to Eazy, I’m so ill, believe me
| Palabra a Eazy, estoy tan enfermo, créeme
|
| I made room for Jeezy, but the rest of you niggas
| Hice espacio para Jeezy, pero el resto de ustedes negros
|
| Better be glad you breathin, All I need is one reason
| Mejor alégrate de que respires, todo lo que necesito es una razón
|
| I’m the king and Dre said it, the west coast need me
| Soy el rey y Dre lo dijo, la costa oeste me necesita
|
| I don’t know why you niggas keep tryin me
| No sé por qué los niggas me siguen intentando
|
| Everybody know that I’m the aire to the Aftermath dynasty
| Todo el mundo sabe que soy el aire de la dinastía Aftermath
|
| And I ain’t gotta make shit for the club
| Y no tengo que hacer una mierda para el club
|
| What DJ gonna turn down a 38 snub
| ¿Qué DJ rechazará un desaire 38?
|
| You 38 and you still rappin? | ¿Tienes 38 años y sigues rapeando? |
| Ugh
| Puaj
|
| I’m 26 nigga, so is the doves
| Tengo 26 nigga, también las palomas
|
| In the '07 Hummer, hop out, nobody dodge
| En el Hummer '07, salta, nadie esquiva
|
| When the chronic smoke clear, all you gonna hear is
| Cuando el humo crónico se aclare, todo lo que vas a escuchar es
|
| One blood
| Una sangre
|
| One blood
| Una sangre
|
| One blood
| Una sangre
|
| One blood
| Una sangre
|
| Blood, Blood, Blood, Blood
| Sangre, Sangre, Sangre, Sangre
|
| Blood, Blood, Blood, Blood
| Sangre, Sangre, Sangre, Sangre
|
| Blood, Blood, Blood, Blood
| Sangre, Sangre, Sangre, Sangre
|
| Blood, Blood, Blood, Blood
| Sangre, Sangre, Sangre, Sangre
|
| Blood, Blood, Blood, Blood
| Sangre, Sangre, Sangre, Sangre
|
| One blood
| Una sangre
|
| One blood
| Una sangre
|
| One blood
| Una sangre
|
| One blood
| Una sangre
|
| I ain’t got beef with 50, no beef with Jay
| No tengo problemas con 50, no hay problemas con Jay
|
| What’s beef when you getting head in the 6-Tre
| ¿Qué hay de malo cuando te metes de cabeza en el 6-Tre?
|
| And the double game chains, I keep 'em on display
| Y las cadenas de doble juego, las mantengo en exhibición
|
| Black t-shirt so all you see is the A
| Camiseta negra para que todo lo que veas sea la A
|
| Turn on the TV and all you see is the A
| Enciende la TV y todo lo que ves es la A
|
| You niggas better make up a dance and try and get radio play
| Será mejor que ustedes, negros, inventen un baile y traten de escuchar la radio
|
| Keep on snapping your fingers, I ain’t going away
| Sigue chasqueando los dedos, no me iré
|
| I don’t regret what I spit cause I know what I say
| No me arrepiento de lo que escupo porque sé lo que digo
|
| And niggas talking bout me, they don’t know when to stop
| Y los negros hablan de mí, no saben cuándo parar
|
| I got the Louis Vuiton beltbuckle holding the Glock
| Tengo la hebilla del cinturón de Louis Vuiton sosteniendo la Glock
|
| No bean, no silencer, I know when to pop
| Sin frijol, sin silenciador, sé cuándo hacer estallar
|
| Wait til Lil' Jon come on and let off a shot
| Espera a que Lil' Jon venga y suelte un trago
|
| I had the number 1 billboard spot
| Tuve el puesto número 1 en la cartelera
|
| Niggas stepped on my fingers and I climbed right back to the top
| Niggas me pisó los dedos y volví a subir a la cima
|
| I’m Big, I’m Cube, I’m Nas, I’m Pac
| Soy grande, soy Cube, soy Nas, soy Pac
|
| This ain’t shit but a warning until my album drops | Esto no es una mierda, sino una advertencia hasta que salga mi álbum |