Traducción de la letra de la canción Chalk The Cracks - Seaweed

Chalk The Cracks (original)

start in the middle and i’ll unfold it
press on my back a while i’ll unfold that too
act just like a child shoud be scolded
if things aren’t even they’ll be tied
exits come and go by tenfold
hands wave goodbye
plans are bought then thrown and resold
i know the drive like morning
reason for the change of address
numbers have gone
everything that’s worth their keepsake
can all fall to eyesore
press in the middle and i’ll unfold it
press on my back a while i’ll unfold that too
act just like a child shoud be scolded
if things aren’t even they’ll be tied
so let’s pace the shells awhile
and chalk the craks to trial
so let’s pace the shells a while
and chalk the cracks to trial
the line across just makes me nervous
it’s not for free
i think of it less as a service
more like an albatross
so let’s pace the shells awhile
and chalk the craks to trial

Chalk The Cracks (traducción)

comienza en el medio y lo desplegaré
Presiona en mi espalda un rato, también lo desplegaré.
actuar como un niño debe ser regañado
si las cosas no estan igualadas estaran atadas
las salidas van y vienen por diez
las manos se despiden
los planes se compran y luego se tiran y se revenden
Conozco el camino como la mañana
motivo del cambio de dirección
los números se han ido
todo lo que vale su recuerdo
todo puede caer en la monstruosidad
presiona en el medio y lo desplegaré
Presiona en mi espalda un rato, también lo desplegaré.
actuar como un niño debe ser regañado
si las cosas no estan igualadas estaran atadas
así que paseemos las conchas por un rato
y tiza los cracks a prueba
así que paseemos las conchas un rato
y tiza las grietas a prueba
la línea que cruza me pone nervioso
no es gratis
Pienso en ello menos como un servicio
más como un albatros
así que paseemos las conchas por un rato
y tiza los cracks a prueba