Traducción de la letra de la canción Time to Say No - Sebastian Sturm

Time to Say No (original)

Be careful not to lose yourself
In a role you have to play
If you play it every day
Be careful not to sell yourself
For the money that you need
Ask yourself if you can agree
Whatever is that role
Whoever takes control
The reason you act so
Include the right time to say no
This is the right time to say no (repeat)
Be careful not to think you’re smart
When others call you so
Ain’t enough time to grow
If you ain’t trying hard
Be careful if somebody says
You’re magnificent and great
Close your ears and wait
Till this one talks in other ways
Whatever is that role
Whoever takes control
The reason you act so
Include the right time to say no
Cause it might take over your life (repeat)
This is the right time to say no (repeat)
Whatever is that role
Who ever takes control
The reason you act so
Include the right time to say no
This is the right time to say no (repeat)

Time to Say No (traducción)

Ten cuidado de no perderte
En un papel que tienes que jugar
Si lo juegas todos los días
Ten cuidado de no venderte
Por el dinero que necesitas
Pregúntate si puedes estar de acuerdo
Cualquiera que sea ese rol
Quienquiera que tome el control
La razón por la que actúas así
Incluya el momento adecuado para decir no
Este es el momento adecuado para decir que no (repetir)
Tenga cuidado de no pensar que es inteligente
Cuando los demás te llaman así
No hay suficiente tiempo para crecer
Si no te estás esforzando
Ten cuidado si alguien dice
eres magnifico y genial
Cierra los oídos y espera
Hasta que este hable de otras maneras
Cualquiera que sea ese rol
Quienquiera que tome el control
La razón por la que actúas así
Incluya el momento adecuado para decir no
Porque podría hacerse cargo de tu vida (repetir)
Este es el momento adecuado para decir que no (repetir)
Cualquiera que sea ese rol
Quien alguna vez toma el control
La razón por la que actúas así
Incluya el momento adecuado para decir no
Este es el momento adecuado para decir que no (repetir)