Traducción de la letra de la canción Always There - Secret Garden, Brian Kennedy

Always There (original)

When I’m less than I should be
When I just can’t face the day
When darkness falls around me
And I just can’t find my way
When my eyes don’t clearly see
And I stumble through it all
You I lean upon, you keep me strong
And when you rise me when I fall
You are there when I most need you
You are there so constantly
You come shining through
You always do
You are always there for me
When life brings me to my knees
When my back’s against the wall
You are standing there right with me
Just to keep me standing tall
Though a burden I may be
You don’t weary, you don’t rest
You are reaching out to carry me
And I know I’m heaven blessed
You are there when I most need you
You are there so constantly
You come shining through
You always do
You are always there for me
You are there when I most need you
You are there so constantly
You come shining through
You always do
You are always there for me
There when I most need you
There so constantly
You come shining through
You always do
You are always there for me

(traducción)

Cuando soy menos de lo que debería ser
Cuando simplemente no puedo enfrentar el día
Cuando la oscuridad cae a mi alrededor
Y simplemente no puedo encontrar mi camino
Cuando mis ojos no ven claramente
Y me tropiezo con todo
En ti me apoyo, me mantienes fuerte
Y cuando me levantas cuando caigo
Estás ahí cuando más te necesito
Estás ahí tan constantemente
Vienes brillando
Siempre lo haces
Siempre estás ahí para mi
Cuando la vida me pone de rodillas
Cuando mi espalda está contra la pared
Estás parado allí conmigo
Solo para mantenerme de pie alto
Aunque una carga puedo ser
No te cansas, no descansas
Estás tratando de llevarme
Y sé que estoy bendecido por el cielo
Estás ahí cuando más te necesito
Estás ahí tan constantemente
Vienes brillando
Siempre lo haces
Siempre estás ahí para mi
Estás ahí cuando más te necesito
Estás ahí tan constantemente
Vienes brillando
Siempre lo haces
Siempre estás ahí para mi
Ahí cuando más te necesito
Allí tan constantemente
Vienes brillando
Siempre lo haces
Siempre estás ahí para mi