Traducción de la letra de la canción Beautiful - Secret Garden, Brian Kennedy

Beautiful (original)

Sometimes in the silence
I can hear you sing
And feel your loving presence
Ever near
There’s something strong between us
Like a force that I can’t see
A bridge connecting us
Invisibly
I know that you are near me
Though we’re far apart
I see your face before me everywhere
I know that you can hear me
When I’m calling from my heart
I know that you are always there
Sometimes I think that you must be
An angel passing through
There was never anyone
As beautiful as you
I know that you are with me
In everything I do
And follow every footstep
Of my way
You are my guardian angel
And you will forever be
The one who’s always walking
Close to me
I miss you in the moonlight
And the morning sun
I miss you every hour
Of the day
There’s never been a moon gone by
Without you on my mind
A part of you will always stay
Sometimes I think that you must be
An angel passing through
'Cause there was never anyone
As beautiful as you
Somehow I know that you must be
An angel passing through
Oh there was never anyone
As beautiful as you
Seasons come and seasons go
But you will always be
More than beautiful to me
You’re more than beautiful to me

(traducción)

A veces en el silencio
Puedo oírte cantar
Y sentir tu presencia amorosa
siempre cerca
Hay algo fuerte entre nosotros
Como una fuerza que no puedo ver
Un puente que nos conecta
invisiblemente
Sé que estás cerca de mí
Aunque estemos lejos
Veo tu cara delante de mí en todas partes
Sé que puedes oírme
Cuando estoy llamando desde mi corazón
Sé que siempre estás ahí
A veces pienso que debes ser
Un ángel de paso
nunca hubo nadie
Tan hermoso como tu
yo se que tu estas conmigo
En todo lo que hago
Y sigue cada paso
de mi camino
Eres mi ángel guardian
Y siempre serás
El que siempre anda
Cerca de mí
Te extraño a la luz de la luna
Y el sol de la mañana
te extraño cada hora
Del día
Nunca ha pasado una luna
Sin ti en mi mente
Una parte de ti siempre se quedará
A veces pienso que debes ser
Un ángel de paso
Porque nunca hubo nadie
Tan hermoso como tu
De alguna manera sé que debes ser
Un ángel de paso
Oh, nunca hubo nadie
Tan hermoso como tu
Las estaciones vienen y las estaciones van
pero siempre estarás
Más que hermoso para mí
Eres más que hermosa para mí