Traducción de la letra de la canción Lightning Blue Eyes - Secret Machines

Lightning Blue Eyes (original)

Under the weight of persuasion
When you change your mind
I left the ground you just gave in
It was the only time
I felt awake I was way out
Under the closing night
Just as the morning became us
And we were only skies
What changed?
It’s in my love
In your dreams you’ve seen it all
Through a window so far off
Remember watching while your
Lightning blue eyes reflected sunrise
Through the dawn I’d seen it, too
I caught a glimpse I thought was you
And I was overwhelmed
Lightning blue eyes against the daylight
I felt awake I was way out
It was the only time
To do away with persuasion
Oh when you change your mind
'Cause in her dreams she’s seen it all
Through a window so far off
Remember watching while her
Lightning blue eyes reflected sunrise
Through the dawn I’d seen it, too
I caught a glimpse I thought was her
And I was overwhelmed
Lightning blue eyes against the daylight

Lightning Blue Eyes (traducción)

Bajo el peso de la persuasión
Cuando cambias de opinión
Dejé el suelo que acabas de ceder
Fue la única vez
Me sentí despierto, estaba fuera
Bajo la noche de cierre
Así como la mañana se convirtió en nosotros
Y solo éramos cielos
¿Qué cambió?
esta en mi amor
En tus sueños lo has visto todo
A través de una ventana tan lejos
Recuerde mirar mientras su
Los ojos azules del relámpago reflejaron la salida del sol
A través del amanecer yo también lo había visto
Capté un vistazo que pensé que eras tú
Y yo estaba abrumado
Ojos azules relámpago contra la luz del día
Me sentí despierto, estaba fuera
Fue la única vez
Para acabar con la persuasión
Oh, cuando cambias de opinión
Porque en sus sueños lo ha visto todo
A través de una ventana tan lejos
Recuerda mirar mientras ella
Los ojos azules del relámpago reflejaron la salida del sol
A través del amanecer yo también lo había visto
Capté un vistazo que pensé que era ella
Y yo estaba abrumado
Ojos azules relámpago contra la luz del día