Traducción de la letra de la canción Sad and Lonely - Secret Machines

Sad and Lonely (original)

Did you get your heartache and your head rush confused?
Had you been sleeping late 'cause you’d been abused?
Are you alone?
Does it feel like those around want you to die?
Are you alive?
Did you grab your sleeping bag when you hit the floor?
Had you been feeling bad 'cause you’d been a bore?
Oh, you’re just lonely
And it feels like those around want you to die
But you’re alive
Was it loneliness that kept you or baby did you think it a curse?
Were you grateful for the pleasure or baby do you think this is worse?
And it feels like those around want you to die
Sometimes you feel like just crying
You’re still in love with me and you don’t know why

Sad and Lonely (traducción)

¿Confundiste tu dolor de corazón y tu cabeza?
¿Habías dormido hasta tarde porque habías abusado de ti?
¿Estás sola?
¿Sientes que los que te rodean quieren que mueras?
¿Estás vivo?
¿Agarraste tu saco de dormir cuando golpeaste el suelo?
¿Te habías sentido mal porque habías sido un aburrimiento?
Oh, solo estás solo
Y parece que los que te rodean quieren que mueras
pero estás vivo
¿Fue la soledad lo que te retuvo o, bebé, pensaste que era una maldición?
¿Estuviste agradecido por el placer o, bebé, crees que esto es peor?
Y parece que los que te rodean quieren que mueras
A veces tienes ganas de llorar
Todavía estás enamorado de mí y no sabes por qué