| Annie wakes up one morning,
| Annie se despierta una mañana,
|
| Golden downfall of hair on her chest,
| Caída dorada de cabello en su pecho,
|
| Sparkle her pupils,
| Brillan sus pupilas,
|
| Diamonds of cheat and malice,
| diamantes de engaño y malicia,
|
| Every night thousand eyes are slaves
| Cada noche mil ojos son esclavos
|
| I know you like it,
| Se que te gusta,
|
| Your puppets crawl around the luxury,
| Tus marionetas se arrastran por el lujo,
|
| I know you like it Beauty and power are eyes of the same face,
| Sé que te gusta Belleza y poder son ojos de un mismo rostro,
|
| Intrapped in the mirror,
| Atrapado en el espejo,
|
| You’ve chosen to play with fire
| Has elegido jugar con fuego
|
| And your heart turned into ice
| Y tu corazón se convirtió en hielo
|
| I remember your words,
| recuerdo tus palabras,
|
| With class and grace you raped my senses,
| Con clase y gracia violaste mis sentidos,
|
| All I got is yours, all you wish is me Love again, I will help your heart in cage,
| Todo lo que tengo es tuyo, todo lo que deseas soy yo Amor de nuevo, ayudaré a tu corazón en la jaula,
|
| Time has come for you to love me,
| Ha llegado la hora de que me ames,
|
| I know you can
| Sé que puedes
|
| Love again, don’t you know your heart’s in cage,
| Amor de nuevo, ¿no sabes que tu corazón está enjaulado?
|
| You don’t think the words you’re saying,
| No piensas las palabras que estás diciendo,
|
| I must set you free
| Debo liberarte
|
| >From this thousand eyes show,
| >De este espectáculo de mil ojos,
|
| You betrayed, your lips, your body,
| Traicionaste, tus labios, tu cuerpo,
|
| I see my hands are chained
| Veo que mis manos están encadenadas
|
| And you got the keys, babe
| Y tienes las llaves, nena
|
| My love 'till death, my cage, I’m blind,
| Mi amor hasta la muerte, mi jaula, estoy ciego,
|
| Mistress of desire…
| Dueña del deseo…
|
| Between fire and ice I live now,
| Entre fuego y hielo vivo ahora,
|
| In this sleepless night my sweat,
| En esta noche de insomnio mi sudor,
|
| As holy water, sanctify the sacrifice
| Como agua bendita, santifica el sacrificio
|
| You come into my nightmares
| entras en mis pesadillas
|
| Imploring me to set you free,
| implorándome que te libere,
|
| I swear I' ll be your saviour,
| Te juro que seré tu salvador,
|
| Into these arms you’ll sleep | En estos brazos dormirás |