Traducción de la letra de la canción Age of Wizard - Secret Sphere

Age of Wizard (original)

So far away from the eyes of reality
rise the doorways of fantasy
Ride, man, in the valley of eternity
Where the lands are free from falsity
Now the time has come to hear the bards
for a new horizon beyond sea of dreams
You’ll see the dragons fly
and the dance of elves
in the lands of fairy lakes and falls
Runnin' dreams on the circle of the time,
under the sky of eternal life,
Among the mountains, dressed of light,
over the scythe of pain
Let your mind fly away in freedom
where mankind’s thought will never die
Time, Lord of Life,
in this place my soul is mine
Death, Bride of Time,
the ideas will never fade
…where mankind’s thoughts, lives again
…where mankind’s thought will never die

Age of Wizard (traducción)

Tan lejos de los ojos de la realidad
se levantan las puertas de la fantasía
Cabalga, hombre, en el valle de la eternidad
Donde las tierras están libres de falsedad
Ahora ha llegado el momento de escuchar a los bardos
por un nuevo horizonte más allá del mar de los sueños
Verás a los dragones volar
y la danza de los duendes
en las tierras de los lagos y cataratas de hadas
Corriendo sueños en el círculo del tiempo,
bajo el cielo de la vida eterna,
Entre las montañas, vestida de luz,
sobre la guadaña del dolor
Deja que tu mente vuele en libertad
donde el pensamiento de la humanidad nunca morirá
El tiempo, Señor de la Vida,
en este lugar mi alma es mia
Muerte, novia del tiempo,
las ideas nunca se desvanecerán
…donde los pensamientos de la humanidad vuelven a vivir
…donde el pensamiento de la humanidad nunca morirá