Traducción de la letra de la canción No Reason Why - Secret Sphere

No Reason Why (original)

Washed away like leaves by the wind
His heart’s a desert… and storm in that image
…there is no reason why
As she woke up Another day was starting
In her eyes he could see the clouds with the dreams
And all the emotions she had in life
Of this all it only remains a body
That he loved, no one more lives behind those eyes
Those beautiful eyes
We live in a world where the shadows rule
Constantly fighting trying hard to gain more…
Why don’t we take a rest?
We live in a world where the shadows rule
Constantly wondering where we’re coming form
And why we should go Nothing and no more
Should break a dream, a love, a life
It always happens
There is no reason why
It was a life, simple as the others, beautiful
As the night before, they were in bed
Hand in hand laughing on a funny day
Imagine them in those weird and sweet moments
Never back, of this all… only a body he tires
Not to love anymore
Where is your soul now?
Where are you crying eyes now?
Where are those arms surrounding me?
Where are those lips?
I am missing you…
I call your name in silence
Into the darken' lights
Always preying that one day this
Nightmare ends
A sound will break the silence
And I will hear your voice again
In the heart of a night

(traducción)

Arrastrados como hojas por el viento
Su corazón es un desierto... y tormenta en esa imagen
…no hay ninguna razón por la cual
Cuando se despertó Otro día estaba comenzando
En sus ojos podía ver las nubes con los sueños
Y todas las emociones que tuvo en la vida
De todo esto solo queda un cuerpo
Que él amó, nadie más vive detrás de esos ojos
esos hermosos ojos
Vivimos en un mundo donde las sombras gobiernan
Luchando constantemente tratando de ganar más...
¿Por qué no tomamos un descanso?
Vivimos en un mundo donde las sombras gobiernan
Constantemente preguntándome de dónde venimos
Y por qué deberíamos ir Nada y no más
Debería romper un sueño, un amor, una vida
siempre pasa
No hay razón por la cual
Era una vida, sencilla como las otras, hermosa
Como la noche anterior, estaban en la cama
De la mano riendo en un día divertido
Imagínalos en esos momentos extraños y dulces.
Nunca atrás, de todo esto... solo un cuerpo se cansa
para no amar mas
¿Dónde está tu alma ahora?
¿Dónde están tus ojos llorosos ahora?
¿Dónde están esos brazos que me rodean?
¿Dónde están esos labios?
Te extraño…
Llamo tu nombre en silencio
En las luces oscuras
siempre cazando que un dia este
termina la pesadilla
Un sonido romperá el silencio
Y volveré a escuchar tu voz
En el corazón de una noche