Traducción de la letra de la canción Rain - Secret Sphere

Rain (original)

I thought I loved you babe
It was just a game of my head
I have been wrong I know… I'm not the one
Just you were pretending
And I believed in you
Now I’ve torned the shadows from my sight
So, what could I do right now?
Once I was holding you tight in my arms
That moment lives forever…
Don’t you live my eyes, don’t you fade away
It was not you I was kissing
I can’t believe the rain will cover my life
Tha shadows don’t darken my mind anymore
Don’t wait for me
Our only chance drifted apart
The rain wipes away all the pain
I am alone, the day gets dark
But I’m alive, alive
My glance on the sea
The sunset paints shades on his face, sea-gulls fly free
The wind’s blowing through his hair
For a day that slowly makes for end its course
Another sun bright will fill the sky
I don’t believe the shadows darken my mind
The rain won’t cover my eyes anymore
Don’t wait for me, our only chance drifted apart
The rain wipes away all the pain
.and the rain won’t cover my life anymore…

Rain (traducción)

Pensé que te amaba nena
Fue solo un juego de mi cabeza
me he equivocado lo se… no soy yo
Solo estabas fingiendo
Y creí en ti
Ahora he arrancado las sombras de mi vista
Entonces, ¿qué podría hacer ahora?
Una vez te sostenía fuerte en mis brazos
Ese momento vive para siempre...
No vivas mis ojos, no te desvanezcas
no eras a ti a quien besaba
No puedo creer que la lluvia cubra mi vida
Las sombras ya no oscurecen mi mente
no me esperes
Nuestra única oportunidad se separó
La lluvia borra todo el dolor
Estoy solo, el día se oscurece
Pero estoy vivo, vivo
mi mirada en el mar
La puesta de sol pinta sombras en su rostro, las gaviotas vuelan libres
El viento sopla a través de su cabello
Por un día que poco a poco va acabando su curso
Otro sol brillante llenará el cielo
No creo que las sombras oscurezcan mi mente
La lluvia ya no cubrirá mis ojos
No me esperes, nuestra única oportunidad se separó
La lluvia borra todo el dolor
.y la lluvia ya no cubrirá mi vida…