Traducción de la letra de la canción Sweet Blood Theory - Secret Sphere

Sweet Blood Theory (original)

Dust to dust
I lost my senses tonight
When I hear the screams
Still the rain was falling down me
Like a whisper of death I’m over you
Like the last breath of life I close your eyes
Your beauty fades to grey and your smile has gone
Tears won’t fall and is crawling in my skin
This fear is growing in my eyes
Bleeds my heart, I’m surrender in the dark
It’s growing
Tears won’t fall and is crawling in my skin
This fear is growing in my eyes
Bleeds my heart, I’m surrender to the sweet
Blood theory
I lost my senses tonight
When I feel his bite
I was scared of losing my love
World has crumbling down
Can you hear my voice?
I am dying all alone my love
Like a whisper of death I’m over you
Like the last breath of life I close your eyes
Your beauty fades to grey and your smile has gone
Tears won’t fall and is crawling in my skin
This fear is growing in my eyes
Bleeds my heart, I’m surrender in the dark
It’s growing
Tears won’t fall and is crawling in my skin
This fear is growing in my eyes
Bleeds my heart, I’m surrender to the sweet
Blood theory
Don’t runaway, spread around the blame
Of a solitary heart hiding and preying
As your soul today will enter the reign
Of dead alive, remember the love that you’ve lost
Like a whisper of death I’m over you
Like the last breath of life I close your eyes
Your beauty fades to grey and your smile has gone
Tears won’t fall and is crawling in my skin
This fear is growing in my eyes
Bleeds my heart, I’m surrender in the dark
It’s growing
Tears won’t fall and is crawling in my skin
This fear is growing in my eyes
Bleeds my heart, I’m surrender to the sweet
Blood theory

(traducción)

Polvo al polvo
Perdí mis sentidos esta noche
Cuando escucho los gritos
Todavía la lluvia estaba cayendo sobre mí
Como un susurro de muerte, estoy sobre ti
Como el último aliento de vida cierro tus ojos
Tu belleza se vuelve gris y tu sonrisa se ha ido
Las lágrimas no caen y se arrastran en mi piel
Este miedo está creciendo en mis ojos
sangra mi corazón, me rindo en la oscuridad
Está creciendo
Las lágrimas no caen y se arrastran en mi piel
Este miedo está creciendo en mis ojos
sangra mi corazón, me rindo a lo dulce
teoría de la sangre
Perdí mis sentidos esta noche
Cuando siento su mordida
tenia miedo de perder mi amor
El mundo se ha derrumbado
¿Puedes oír mi voz?
me muero solo mi amor
Como un susurro de muerte, estoy sobre ti
Como el último aliento de vida cierro tus ojos
Tu belleza se vuelve gris y tu sonrisa se ha ido
Las lágrimas no caen y se arrastran en mi piel
Este miedo está creciendo en mis ojos
sangra mi corazón, me rindo en la oscuridad
Está creciendo
Las lágrimas no caen y se arrastran en mi piel
Este miedo está creciendo en mis ojos
sangra mi corazón, me rindo a lo dulce
teoría de la sangre
No huyas, reparte la culpa
De un corazón solitario que se esconde y acecha
Como tu alma hoy entrará en el reinado
De muertos vivos, recuerda el amor que has perdido
Como un susurro de muerte, estoy sobre ti
Como el último aliento de vida cierro tus ojos
Tu belleza se vuelve gris y tu sonrisa se ha ido
Las lágrimas no caen y se arrastran en mi piel
Este miedo está creciendo en mis ojos
sangra mi corazón, me rindo en la oscuridad
Está creciendo
Las lágrimas no caen y se arrastran en mi piel
Este miedo está creciendo en mis ojos
sangra mi corazón, me rindo a lo dulce
teoría de la sangre