| Sie Is Geladen (original) | Sie Is Geladen (traducción) |
|---|---|
| Sie ist geladen, sie ist geladen | Está cargado, está cargado |
| Sie ist geladen, sie ist geladen | Está cargado, está cargado |
| Die Braut ist geladen (ja) | La novia está cargada (yeah) |
| Sie ist geladen, sie ist geladen, ah, ja | Está cargada, está cargada, ah sí |
| Sie ist geladen, sie ist geladen | Está cargado, está cargado |
| Die Braut— | La novia- |
| Mami ist moody, sie ist geladen | Mami está de mal humor, está cargada |
| Liegt’s nicht an mir (wouh), dann muss ich nicht fragen | Si no soy yo (wouh), entonces no tengo que preguntar |
| Ich steh' hier wie Goofy, das kann sie nicht haben (ha) | Estoy parado aquí como Goofy, ella no puede tener eso (ja) |
| Sie hat schlechte Laune (ah), ich hab' schlechte Karten | Ella está de mal humor (ah), tengo malas cartas |
| Ich red' irgend’n Zeug, verliere den Faden | Hablo algunas cosas, pierdo el hilo |
| Wecke den Drachen, Blicke wie Eis, tief in ihr’n Magen | Despierta al dragón, parece hielo, en lo profundo de su estómago |
| Ach, die Mutti ist verspannt? | Oh, la madre está tensa? |
| Geh ma' heiß baden | Ve a darte un baño caliente |
| Nimm ma' 'n Drink, besser zwei, lass uns wieder vertragen | Toma un trago, mejor dos, hagamos las paces |
| Nein, nein, nein, Mama, nichts ist gut | No, no, no, mamá, nada es bueno |
| Ich geb' klein bei, aber sie will Blut | Retrocedo, pero ella quiere sangre. |
| Ruf 110, sie mit Plastiksack und Spaten, gräbt im Garten | Llama al 110, ella con una bolsa de plástico y una pala, cava en el jardín. |
| Mon dieu, was ist sie geladen? | Mon dieu, ¿qué está cargada? |
| Sie ist geladen, sie ist geladen | Está cargado, está cargado |
| Ich hau' ab und komm' wieder in sieben Tagen (uuh) | Me voy y vuelvo en siete días (uuh) |
| Sie ist geladen, sie ist geladen | Está cargado, está cargado |
| Bin wieder da, liefer' ab, sie kann sich nicht beklagen | Estoy de vuelta, entrega, ella no puede quejarse |
| Sie ist geladen, sie ist geladen | Está cargado, está cargado |
| Ich hau' ab und komm' wieder in sieben Tagen | Me voy y vuelvo en siete días. |
| Sie ist geladen (ja!), sie ist geladen (oh, ja!) | Ella está cargada (¡sí!), está cargada (¡oh, sí!) |
| Bin wieder da, liefer' ab, sie kann sich nicht beklagen (oh doch!) | Estoy de vuelta, entrega, ella no puede quejarse (¡oh, sí!) |
| Denkst du, du wirst hier mit Sekt empfang’n? | ¿Crees que te recibirán aquí con champán? |
| (doch) | (Por supuesto) |
| Ich hab' gesagt, du sollst die Wäsche machen, Wäsche machen (aha) | Dije que deberías lavar la ropa, lavar la ropa (ajá) |
| Du kannst draußen gerne Action machen (ja ja) | Te puede gustar hacer algo de acción afuera (sí, sí) |
| Doch zu Hause gibt es Stress, du Lappen, Stress, du Lappen (uh) | Pero en casa hay estrés, trapo, estrés, trapo (uh) |
| Du stehst neben mir, ich riech' die Fahne (ey) | Te paras a mi lado, huelo la bandera (ey) |
| Komm, erzähl mir nicht das wär 'ne Phase (ey) | Vamos, no me digas que es una fase (ey) |
| Wegen dir hab' ich ständig meine Tage (ey) | Por ti siempre tengo mi periodo (ey) |
| Und der Sex ist 'ne Blamage (Blamage) | Y el sexo es una vergüenza (vergüenza) |
| Nein, nein, nein, Baba, nichts ist gut | No, no, no, Baba, nada es bueno |
| Ich hau' jetzt rein, such' mir 'n ander’n dude | Voy a cavar ahora, buscaré a otro tipo |
| Du killst mein’n Vibe, Baby, was soll ich noch sagen? | Matas mi vibra, cariño, ¿qué más puedo decir? |
| (Rrah, rrah) | (rrah, rrah) |
| Bye, Bitch, ich nehm' dein’n Wagen | Adiós, perra, me llevo tu coche |
| Sie ist geladen, sie ist geladen | Está cargado, está cargado |
| Ich hau' ab und komm' wieder in sieben Tagen (uuh) | Me voy y vuelvo en siete días (uuh) |
| Sie ist geladen, sie ist geladen | Está cargado, está cargado |
| Bin wieder da, liefer' ab, sie kann sich nicht beklagen | Estoy de vuelta, entrega, ella no puede quejarse |
| Sie ist geladen, sie ist geladen | Está cargado, está cargado |
| Ich hau' ab und komm' wieder in sieben Tagen (uuh) | Me voy y vuelvo en siete días (uuh) |
| Sie ist geladen, sie ist geladen | Está cargado, está cargado |
| Bin wieder da, liefer' ab, sie kann sich nicht beklagen | Estoy de vuelta, entrega, ella no puede quejarse |
| with me all the time, pah | conmigo todo el tiempo, pah |
| I’m badly hurt | estoy gravemente herido |
Traducción de la letra de la canción Sie Is Geladen - Seeed, Nura
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Sie Is Geladen de -Seeed
Canción del álbum: BAM BAM
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:03.10.2019
Idioma de la canción:Alemán
Sello discográfico:BMG Rights Management, Seeed
Seleccione el idioma al que desea traducir: