Traducción de la letra de la canción Black Goddess - Seelenkrank

Black Goddess (original)

The room is dark and candles burn
A pentagram is painted on the ground
The smell of blood is in the air
Cold sweat on your neck
The banshee comes out of the dark
Razorblades in her hands
You want to move, but you can’t
You feel the chains on your flesh
Black goddess — drinks your blood
Black goddess — her flesh on your flesh
Black goddess — torture and pain
Black goddess — pleasure and pain
She comes, she comes closer
You feel her flesh on your flesh
Her naked body drives you crazy
And then you feel this sweet pain
The razorblades cut your flesh
The blood is running out of your veins
She is licking all your blood from your body
Why do you cry?
Why do you die?

Black Goddess (traducción)

La habitación está oscura y las velas arden.
Un pentagrama está pintado en el suelo
El olor a sangre está en el aire
sudor frío en el cuello
El banshee sale de la oscuridad
Hojas de afeitar en sus manos
Quieres moverte, pero no puedes
Sientes las cadenas en tu carne
Diosa negra, bebe tu sangre
Diosa negra, su carne en tu carne
Diosa negra: tortura y dolor
Diosa negra: placer y dolor
Ella viene, ella se acerca
Sientes su carne sobre tu carne
Su cuerpo desnudo te vuelve loco
Y entonces sientes este dulce dolor
Las hojas de afeitar cortan tu carne
La sangre se está acabando en tus venas
Ella está lamiendo toda tu sangre de tu cuerpo
¿Por qué lloras?
¿Por qué mueres?