Traducción de la letra de la canción In meinen Träumen - Seelenkrank

In meinen Träumen (original)

In dunkler Nacht
bist Du mir begegnet
wie ein Blitz aus dunklen Wolken Seelenkrank
bist Du in meine Seele gefahren
ich kann Dich nicht vergessen In
denn die Schmerzen die ich fühle
brennen tief in mir Meinen
weil ich weiß ich bin allein
Du hast mein Herz gestohlen
als ich erkennen mußte
das das alles was ich je erträumt hab umen
in deiner person
ich habe, ich weiß, ich kann
ich will nicht ohne Dich leben
doch zum sterben fehlt mir der Mut
denn auch im Tod bin ich allein
darum muß ich weiterleben
oder sterben nur mit Dir
doch Du mußt weiterleben
mir erscheinen in den träumen
die ich träume ganz allein
niemals wirst Du bei mir sein
in meinen Träumen
bin ich nicht allein
in meinen Träumen
bist Du bei mir
in meinen Träumen
bin ich nicht allein
in meinen Träumen
bist Du bei mir

In meinen Träumen (traducción)

en la noche oscura
me conociste
como un relámpago de nubes oscuras enfermo mental
entraste en mi alma
no puedo olvidarte
Porque el dolor que siento
arde muy dentro de la mia
porque se que estoy solo
Robaste mi corazón
de lo que tuve que darme cuenta
Eso es todo lo que siempre soñé.
en tu persona
yo tengo, yo se, yo puedo
No quiero vivir sin ti
pero no tengo el coraje de morir
porque aun en la muerte estoy solo
por eso tengo que vivir
o simplemente morir contigo
pero debes vivir
apareceme en sueños
que sueño solo
nunca estarás conmigo
en mis sueños
no estoy solo
en mis sueños
estás conmigo
en mis sueños
no estoy solo
en mis sueños
estás conmigo