Traducción de la letra de la canción Lady Vampire - Seelenkrank

Lady Vampire (original)

Ich knie vor Dir und bete dich an
Bin wie gelähmt in deinem Bann
Ich starre Dich an, Du bist so schön
Deine spitzen Zähne, ich kann sie sehen
Der Dolch in Deiner bleichen Hand
Ich schau ihn an, bin wie gebannt
Du willst mein Fleisch
Du willst mein Blut
In Deinen Augen brennt die Glut
Wesen der Nacht, komme zu mir
Ich gebe Dir alles, nimm es Dir
Ich gebe Dir mein Leben
Und all meine Kraft
Du trinkst mein Blut
Kostbarster Saft
Du siehst mich leiden, ich sterbe bald
Meine Seele vergeht und mir wird kalt
Was Du wolltest, hast du bekommen
Den Kampf um mein Leben
Hast du gewonnen

Lady Vampire (traducción)

Me arrodillo ante ti y te adoro
Estoy paralizado bajo tu hechizo
Te miro, eres tan hermosa
Tus dientes puntiagudos, puedo verlos
La daga en tu mano pálida
Lo miro, estoy hipnotizado
quieres mi carne
quieres mi sangre
Las brasas están ardiendo en tus ojos
Seres de la noche, vengan a mi
Te doy todo, te lo quito
te doy mi vida
y toda mi fuerza
bebes mi sangre
El jugo más preciado
Me ves sufriendo, moriré pronto
Mi alma se muere y me estoy enfriando
Lo que querías, lo tienes
La lucha por mi vida
Ganaste