Traducción de la letra de la canción Still - Seinabo Sey, Charming Horses

Still (original)

I’ve been thinking 'bout tomorrow
Instead of drowning in the past
We had good times even back when
Dreams were all we had to last
So as I wake up this bright morning
Nothing’s gonna bring me down
Waves are singing, wind is warm and
Summer’s here to stick around
I still, remember me before you
I will, no longer need your rescue
Said I still, remember me before you
I’m no fool
Tell 'em, I’m no fool
Oh oh oh
Oh oh oh
It’s all clear, perfectly crystal
I’ve been here long enough to know
When to leave and when to tell you
Time has come to close the show
I still, remember me before you
I will, no longer need your rescue
Said I still, remember me before you
I’m no fool
Tell 'em, I’m no fool
I’m no fool
Tell 'em, I’m no fool
Oh oh oh
Oh oh oh
Hey, I’m no fool
You need to know that I’m no fool
I am no fool
Baby, I’m no fool

Still (traducción)

He estado pensando en mañana
En lugar de ahogarte en el pasado
Tuvimos buenos momentos incluso cuando
Los sueños eran todo lo que teníamos para durar
Así que cuando me despierto esta brillante mañana
Nada me va a derribar
Las olas cantan, el viento es cálido y
El verano está aquí para quedarse
Yo todavía, me recuerdas antes de ti
Lo haré, ya no necesito tu rescate
Dije que todavía, recuérdame antes que tú
no soy tonto
Diles, no soy tonto
oh oh oh
oh oh oh
Todo está claro, perfectamente cristalino.
He estado aquí el tiempo suficiente para saber
Cuándo irse y cuándo decírtelo
Ha llegado el momento de cerrar el programa
Yo todavía, me recuerdas antes de ti
Lo haré, ya no necesito tu rescate
Dije que todavía, recuérdame antes que tú
no soy tonto
Diles, no soy tonto
no soy tonto
Diles, no soy tonto
oh oh oh
oh oh oh
Oye, no soy tonto
Necesitas saber que no soy tonto
no soy tonto
Cariño, no soy tonto