Traducción de la letra de la canción Bedpost - Self Deception

Bedpost (original)

Lay here tied up to the bed posts, she said she’d spend the night
I hate to see that girl go, I wish she wasn’t some one else’s wife
After all she makes me fall even though I know how this story ends
So she ties me to the bed posts, to make sure I’d let her go — oh — go — oh
She left a rose and a goodbye note, right outside my door
Can she really mean what she wrote?
cause she’s always coming back for more
She loves my lips, she loves my taste, she loves my arms wrapped around her
waist
Won’t you let your other man go?
I want you more then you could know — oh
Why is that pretty face so out of place, in the pictures that you’re next to him
Why aren’t you mine?
have you really made your mind up this time?
Am I just jewelry to you, do you ever think about me too?
Why aren’t you mine?
have you really made your mind up this time?
Take my hand and never let go, can’t we just run away this time?
To a place were we can grow old, we could have one a hell of a ride
Hearts will pound, to shake this ground the crashing sounds just like a symphony
Won’t you let your other man go, I want you more the you could know — oh
Why is that pretty face so out of place, in the pictures that you’re next to him
Why aren’t you mine?
have you really made your mind up this time?
Am I just jewelry to you, do you ever think about me too?
Why aren’t you mine?
have you really made your mind up this time?
This time.
You had me at hello, you got the curves like a country road
High heel sex appeal, oh don’t make me have to let you go (love)
You had me at hello, you got the curves like a country road
High heel sex appeal, oh don’t make me have to let you go
Why is that pretty face so out of place, in the pictures that you’re next to him
Why aren’t you mine?
have you really made your mind up this time?
Am I just jewelry to you, do you ever think about me too?
Why aren’t you mine?
have you really made your mind up this time?

(traducción)

Acuéstese aquí atado a los postes de la cama, ella dijo que pasaría la noche
Odio ver partir a esa chica, desearía que no fuera la esposa de otra persona
Después de todo, ella me hace caer, aunque sé cómo termina esta historia.
Así que me ata a los postes de la cama, para asegurarse de que la dejaría ir, oh, ir, oh
Dejó una rosa y una nota de despedida, justo afuera de mi puerta
¿Puede ella realmente decir lo que escribió?
porque ella siempre regresa por más
Ella ama mis labios, ella ama mi sabor, ella ama mis brazos envueltos alrededor de ella
cintura
¿No dejarás ir a tu otro hombre?
Te quiero más de lo que podrías saber, oh
¿Por qué esa cara bonita está tan fuera de lugar en las fotos en las que estás junto a él?
¿Por qué no eres mía?
¿Realmente te has decidido esta vez?
¿Soy solo joyas para ti, alguna vez piensas en mí también?
¿Por qué no eres mía?
¿Realmente te has decidido esta vez?
Toma mi mano y nunca la sueltes, ¿no podemos huir esta vez?
A un lugar donde podamos envejecer, podríamos tener un viaje increíble
Los corazones latirán, para sacudir este suelo, el estruendo suena como una sinfonía
No dejarás ir a tu otro hombre, te quiero más de lo que podrías saber, oh
¿Por qué esa cara bonita está tan fuera de lugar en las fotos en las que estás junto a él?
¿Por qué no eres mía?
¿Realmente te has decidido esta vez?
¿Soy solo joyas para ti, alguna vez piensas en mí también?
¿Por qué no eres mía?
¿Realmente te has decidido esta vez?
Esta vez.
Me tuviste en hola, tienes las curvas como un camino rural
Atractivo sexual de tacón alto, oh, no me hagas tener que dejarte ir (amor)
Me tuviste en hola, tienes las curvas como un camino rural
Atractivo sexual de tacón alto, oh, no me hagas tener que dejarte ir
¿Por qué esa cara bonita está tan fuera de lugar en las fotos en las que estás junto a él?
¿Por qué no eres mía?
¿Realmente te has decidido esta vez?
¿Soy solo joyas para ti, alguna vez piensas en mí también?
¿Por qué no eres mía?
¿Realmente te has decidido esta vez?