Traducción de la letra de la canción Angels To Dust - September Mourning

Angels To Dust (original)

Giving up slowly — underneath the weight of this world
Shedding my white wings
Watching as the halo burns
If I scream out, striking out, die out
Always going haunting, from a
In the end
When we’ve lost our only trust
We’ll turn from angels into dust
Till there is nothing, nothing left of us
I can hear them — voices from a thousand years
Uninvited, living in between my tears
If I scream out, striking out, die out
Always going haunting, from a
In the end
When we’ve lost our only trust
We’ll turn from angels into dust
Till there is nothing, nothing left of us
In the end
When we’ve lost our only trust
We’ll turn from angels into dust
Till there is nothing
In the end
When we’ve lost our only trust
We’ll turn from angels into dust
Till there is nothing, nothing left of us
And in sign of who we are
We’ll turn from dust into the stars
Till there is nothing, nothing left of us
The project is in motion
All is as you have foreseen, of course
There is however a small matter of hybrid
She is unpredictable and seems to be outside of your influence in some way
We must end her

Angels To Dust (traducción)

Rendirse lentamente, bajo el peso de este mundo
derramando mis alas blancas
Mirando como arde el halo
Si grito, golpeo, muero
Siempre inquietante, desde un
Al final
Cuando hemos perdido nuestra única confianza
Pasaremos de ángeles a polvo
Hasta que no quede nada, nada de nosotros
Puedo oírlos, voces de mil años
Sin invitación, viviendo entre mis lágrimas
Si grito, golpeo, muero
Siempre inquietante, desde un
Al final
Cuando hemos perdido nuestra única confianza
Pasaremos de ángeles a polvo
Hasta que no quede nada, nada de nosotros
Al final
Cuando hemos perdido nuestra única confianza
Pasaremos de ángeles a polvo
Hasta que no haya nada
Al final
Cuando hemos perdido nuestra única confianza
Pasaremos de ángeles a polvo
Hasta que no quede nada, nada de nosotros
Y en señal de quienes somos
Pasaremos del polvo a las estrellas
Hasta que no quede nada, nada de nosotros
El proyecto está en marcha
Todo es como has previsto, por supuesto.
Sin embargo, hay un pequeño asunto de híbrido
Ella es impredecible y parece estar fuera de tu influencia de alguna manera.
debemos acabar con ella