Traducción de la letra de la canción Skin and Bones - September Mourning

Skin and Bones (original)

I’m breaking up
I’ve been beaten down, run around, know that I’ve had enough of the spotlight
You’re just a ghost, been on a killing spree, haunting me, eternally
You’re not my judge — my jury
You can’t walk right through me anymore
My skin and bones, my skin and bones are not what I am
It’s all you’ve known
My skin and bones, my skin and bones stuck in between two prisons
Where do I call home?
It’s all you know deep down below
So tell me where do I call home?
My skin and bones, my skin and bones
Where do I call home?
I think you know — if you’re going down stealing crowns bound to be overthrown,
you’ll reap what you sow
I’m on a bull ride thrown off by your lies
Black tides swallow me alive
Your colors show I’m in control
My skin and bones, my skin and bones are not what I am
It’s all you’ve known
My skin and bones, my skin and bones stuck in between two prisons
Where do I call home?
It’s all you know deep down below
So tell me where do I call home?
My skin and bones, my skin and bones
The raptured truth is drowned in yesterday
And every ounce of hate has slowly drained away
My skin and bones, my skin and bones stuck in between two prisons
Where do I call home?
It’s all you’ve known, it’s my skin and bones
So tell me where do I call home?
It’s all you know deep down below
My skin and bones, my skin and bones are not what I am
It’s all you’ve known
My skin and bones, my skin and bones stuck in between two prisons
Where do I call home?

Skin and Bones (traducción)

me estoy separando
He sido golpeado, corrido, sé que he tenido suficiente del centro de atención
Eres solo un fantasma, estado en una juerga de asesinatos, persiguiéndome, eternamente
No eres mi juez, mi jurado
Ya no puedes atravesarme
Mi piel y mis huesos, mi piel y mis huesos no son lo que soy
Es todo lo que has conocido
Mi piel y huesos, mi piel y huesos atrapados entre dos prisiones
¿A dónde llamo hogar?
Es todo lo que sabes en el fondo
Entonces, dime, ¿dónde llamo hogar?
Mi piel y huesos, mi piel y huesos
¿A dónde llamo hogar?
Creo que sabes que si vas a caer robando coronas destinadas a ser derrocado,
cosecharás lo que siembras
Estoy en un paseo de toros desconcertado por tus mentiras
Las mareas negras me tragan vivo
Tus colores muestran que tengo el control
Mi piel y mis huesos, mi piel y mis huesos no son lo que soy
Es todo lo que has conocido
Mi piel y huesos, mi piel y huesos atrapados entre dos prisiones
¿A dónde llamo hogar?
Es todo lo que sabes en el fondo
Entonces, dime, ¿dónde llamo hogar?
Mi piel y huesos, mi piel y huesos
La verdad raptada se ahoga en el ayer
Y cada onza de odio se ha drenado lentamente
Mi piel y huesos, mi piel y huesos atrapados entre dos prisiones
¿A dónde llamo hogar?
Es todo lo que has conocido, es mi piel y mis huesos
Entonces, dime, ¿dónde llamo hogar?
Es todo lo que sabes en el fondo
Mi piel y mis huesos, mi piel y mis huesos no son lo que soy
Es todo lo que has conocido
Mi piel y huesos, mi piel y huesos atrapados entre dos prisiones
¿A dónde llamo hogar?