| Я устала любить пустоту,
| Estoy cansado de amar el vacío
|
| Похоже, впервые.
| Parece la primera vez.
|
| За тебя никогда не умру,
| nunca moriré por ti
|
| Но может другие.
| Pero tal vez otros.
|
| И мне не надо слов, будет легче так,
| Y no necesito palabras, será más fácil
|
| Догорит само на солнце.
| Se quema al sol.
|
| И я смогу без слов, только иногда,
| Y puedo sin palabras, solo a veces,
|
| Если хочется сердцу.
| Si tu corazón lo desea.
|
| Я перепутала, думала, что любовь,
| Me equivoqué, pensé que era amor
|
| Но оказалось неправильно.
| Pero resultó mal.
|
| Я перепутала, думала, что любовь.
| Me equivoqué, pensé que era amor.
|
| Я – исключение из правила.
| Soy la excepción a la regla.
|
| Я перепутала, думала, что любовь,
| Me equivoqué, pensé que era amor
|
| Но оказалось неправильно.
| Pero resultó mal.
|
| Я перепутала, думала, что любовь.
| Me equivoqué, pensé que era amor.
|
| Я – исключение из правила.
| Soy la excepción a la regla.
|
| Я просила остаться тебя,
| te pedí que te quedaras
|
| Но слишком красиво.
| Pero es demasiado bonito.
|
| Не нащупала пульс уходя,
| No sentí el pulso salir,
|
| Но всё-таки мимо.
| Pero igual pasa.
|
| И мне не надо слов, я всё поняла,
| Y no necesito palabras, lo entendí todo,
|
| Я заправила, нашу простынь.
| Hice nuestras sábanas.
|
| И я проснусь от слов, жаль , что я спала.
| Y me despierto de las palabras, es una pena que me dormí.
|
| И жаль, что всё слишком просто.
| Y es una pena que todo sea demasiado simple.
|
| Я перепутала, думала, что любовь.
| Me equivoqué, pensé que era amor.
|
| Но оказалось неправильно.
| Pero resultó mal.
|
| Я перепутала, думала, что любовь.
| Me equivoqué, pensé que era amor.
|
| Я – исключение из правила.
| Soy la excepción a la regla.
|
| Я перепутала, думала, что любовь,
| Me equivoqué, pensé que era amor
|
| Но оказалось неправильно.
| Pero resultó mal.
|
| Я перепутала, думала, что любовь.
| Me equivoqué, pensé que era amor.
|
| Я – исключение из правила. | Soy la excepción a la regla. |